Niente senza di te,
EP 34
È passata una settimana, proprio così. Più tempo passavano insieme, più il loro amore cresceva.
김여주
Jihung!!! Finalmente siamo!! Dimessi, hehe. È passato così tanto tempo da quando sono tornato a scuola ㅠㅠ
박지훈
Certo, come no. Hai proprio tanta voglia di andare a scuola?
김여주
Sì, sì... L'ospedale è noioso. Mi mancano i miei amici.
박지훈
Una volta che la mia protagonista femminile verrà dimessa dall'ospedale, la proteggerò dagli uomini, hehe.
김여주
Ti amo ❤
박지훈
Anch'io ❤
의사
Puoi essere dimesso ora. Spero che tu non ti faccia più male. Yeoju, Jihun
박지훈
SÌ!!!
김여주
Okay, hehe.
의사
Siete tutti a scuola, vero? Non è troppo tardi, quindi spero che andiate tutti a scuola.
Ecco l'ora: erano le 7:30.
07:30 AM
김여주
Wow, non posso credere di essermi svegliata così presto. Bravissima, Kim Yeo-ju!
박지훈
Ahah, che carino. Oggi vai a scuola, vero?
김여주
Sì!! Andiamo, tesoro!!
박지훈
Va bene!!!
Così, i due si prepararono in fretta e lasciarono l'ospedale.
김여주
È passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono andata a scuola, lol. Sono sempre la stessa, senza zaino.
박지훈
A cosa mi serve una borsa? — È inutile!!
김여주
Esatto, esatto lololol
김여주
Quindi neanche a scuola è cambiato niente, ahah.
박지훈
È passata solo una settimana, cosa potrebbe mai cambiare? lol
김여주
Ahahah, sono arrivato troppo presto? Non c'è molta gente qui.
박지훈
È la prima volta che arrivo così presto lol
김여주
Anche io!! Mi sveglio sempre tardi, hehe
박지훈
Ahah, dev'essere freddo. Sbrighiamoci ad entrare!
박지훈
Ascoltiamo cosa dice l'insegnante!
김여주
Va bene!
Sono andata a trovare l'insegnante e, forse perché eravamo in confidenza, non ero nervosa.
박지훈
Insegnante, siamo qui.
선생님
È passato un po' di tempo. La cura è andata bene?
박지훈
Sì, professore. A proposito, non posso seguire le lezioni nell'aula di Yeoju?
선생님
Hmm, perché?
박지훈
(Sussurrando) Ti proteggerò dalla tua paura degli uomini.
선생님
Hmm, ho capito. Parlerò con un altro insegnante.
박지훈
Grazie
Yeoju e Jihun sono usciti insieme.
선생님
Insegnante, cosa ne pensa? Ho sentito dire che la protagonista femminile ha sviluppato una fobia per gli uomini, quindi Jihoon la sta proteggendo.
선생님
Hmm... quindi stai dicendo che cambierai classe? Per ora seguirò il suggerimento di Jihoon.
선생님
Va bene.
E così, giunse il momento dell'assemblea e l'insegnante entrò nell'aula di Yeoju.
선생님
Ora, ragazzi, sedetevi. A partire da oggi, userete la stessa classe di Jihoon.
박지훈
Insegnante, è tutto vero????? Yeoju!!!!
김여주
Singhiozzo 😭 Park Ji-hoon 😭
선생님
Oh, e visto che Yeoju e Jihun sono tornati sani e salvi dopo le cure, diamo loro il bentornato.
반 애들
SÌ-!
윤수지
Oh no ㅠㅠ Ti ha fatto molto male?? Stai bene??
황슬기
Ero subito molto preoccupata ㅠㅠ
김여주
Hehe, va bene!!
박지훈
D'ora in poi proteggerò la protagonista femminile!!
윤수지
Assicurati di conservarlo.
윤지성
Quella protagonista femminile,
김여주
Argh!! Non avvicinarti a me... Mi dispiace... Per favore non avvicinarti a me...
박지훈
Sparisci, la protagonista femminile lo detesta.
김여주
Hmph... *sussulto*
박지훈
Non piangere ㅠㅠ
김재환
Cosa c'è che non va nella protagonista femminile?
박지훈
Non conosci qualcosa del genere, visto che sei il fratello maggiore?
박지훈
(Sussurrando) Ha detto di aver sviluppato una fobia per gli uomini.
Jaehwan rimase scioccato. Dato che Yeoju non aveva mai avuto una fobia prima, era furioso.
김재환
Ra Seoyeon, brutto bastardo...
김여주
Ah, giusto, che fine ha fatto Ra Seoyeon?
윤수지
Finirà dritto in riformatorio, lol
유설아
Kyaaa! La nostra eroina è finalmente qui!!!
김여주
Seoladang!! Hehe
유설아
Yeojju!! Cosa ti piace??
박지훈
Ehi, tteokbokki
김여주
Ahhh... Ugh... La mia testa...
Crolla a terra con un tonfo.
박지훈
Ma che diavolo, Kim Yeo-ju!! Yeo-ju!!!
La protagonista femminile improvvisamente crolla a terra stringendosi la testa tra le mani: è forse un segno che sta cercando di rievocare vecchi ricordi?