Ora...puoi amarmi
Chi sa quanto sei felice?


Scusa se sono in ritardo a causa tuaㅠㅠ

I due comprano del cibo e tornano a casa.

(Clink clink)

차여주
Ah, davvero?


민윤기
Ahah davvero? Ahahah

차여주
Posso avere delle caramelle?


민윤기
Ah~ Provalo Ah~

차여주
Ah~ um.....ha il sapore della fragola

차여주
Anche Taehyung... caramelle alla fragola... le migliori... hehe


민윤기
Sorella! Sorella! Dai! LOL Perché ti sei fatta succhiare l'anima dalle caramelle?

차여주
No... solo...

이서연
(Scioccato) Huh...huh...lol No...vuoi lasciar perdere e basta?

이서연
È questo? Ora siamo estranei? lol

이서연
Sì. Vivrò più felice... poi... poi... andrà tutto bene.

이서연
Uffㅠㅠ

차여주
A proposito, prima ho visto al minimarket qualcuno che assomigliava a Lee Seo-yeon...


민윤기
Lui è Lee Seo-yeon.

차여주
Hmm??? No lol. Lee Seo-yeon ha un po' di orgoglio? Non è il tipo di persona che lavora part-time in un minimarket.


민윤기
No, non è così. È corretto.

차여주
Davvero? Wow lol

차여주
Questo è così...così divertente hahahahahaha


민윤기
ㅋㅋㅋㅋㅋÈ davvero divertente ㅋ

차여주
Oh mio Dio~ Dovremmo andarci più spesso d'ora in poi ㅋㅋㅋ Questo è imbarazzante per Seoyeon ㅋ


민윤기
Davvero? Ma non voglio vedere mia sorella ingrassare.

차여주
Perché?


민윤기
È il più bello in questo momento.

차여주
Lui


민윤기
Sorella, allora esco e torno.


민윤기
Arrivederci

차여주
Ok, fai attenzione mentre torni~


민윤기
lol

차여주
Ahahah cosa dovrei fare...

차여주
Ah... ma... Yoongi ha detto di aver visto Lee Seoyeon prima? Al minimarket?

차여주
L'orgoglio di quella persona lo ha portato a lavorare part-time in un minimarket...?

차여주
NO.

차여주
NO.

차여주
Ah...allora...dovrei chiedere a Taehyung...?

차여주
Ho sentito che Taehyung e Lee Seoyeon hanno frequentato la stessa scuola superiore.

차여주
Tonfo tonfo tonfo... tonfo tonfo tonfo tonfo


김태형
.......? Pronto? (a bassa voce)

차여주
Ah...ciao Taehyung

차여주
Ehi, che rapporto avevi con Seoyeon Lee? Non hai detto che andavate al liceo insieme?


김태형
Signora del tè..? Perché mi chiami..?

차여주
Lo dico perché ne ho assolutamente bisogno.


김태형
Io e Seoyeon noona... eravamo molto legate. Andavo a casa di Seoyeon noona a giocare, e Seoyeon noona veniva a casa mia a giocare. Durante le vacanze, andavamo in una pensione a giocare. Ma... non ci frequentavamo.


김태형
Perché doveva andare così.

차여주
Oh... Davvero? Ehm... Allora, quando ci pensi... Pensi che Lee Seo-yeon lavorerebbe part-time in un minimarket?


김태형
Mia sorella non può farlo per via del suo orgoglio. Ma perché?

차여주
Ah.. haha è successo e basta..

차여주
Okay...grazie.

차여주
Ah. Ma...tu...non mi odi?


김태형
Che cosa.

차여주
Io... ti ho abbandonato... e ora esco con te... come se mi stessi vendicando.


김태형
È stata colpa mia. Devo assumermi la responsabilità. E


김태형
Sto aspettando.


김태형
Signora.


김태형
Se stai attraversando un momento difficile, puoi venire a casa mia in qualsiasi momento.

Hehehe... Mi dispiace per tutti ㅠ Non riesco a riprendermi a causa dell'esame ㅠㅠ

Oh, e in questo episodio ho aggiunto Taehyung, che potreste aver dimenticato. Non vedete l'ora di vederlo.