Il giorno in cui lui avrebbe dovuto chiederle di sposarlo, lei morì.
Episodio 1



전정국
"Noona! È la prima neve! La prima neve!"


한여주
"Hai ragione, è una sensazione meravigliosa vedere la prima neve con il nostro Jungkook."


전정국
"Hehe, anch'io"


한여주
"Jungkook! Andiamo a comprare degli anelli uguali?"


전정국
"Noona, ti comprerò un anello più tardi."

"Allora...? È la prima neve con Jungkook... Voglio fare qualcosa insieme!"


전정국
Allora andiamo a scattare una foto.


한여주
"Fantastico! Lo porterò sempre con me e guarderò la faccia di Jungkook~"


전정국
"Non ci credo, nemmeno in bagno?!"


한여주
".... ? è pazzesco .. ? "


전정국
"Sì, sono pazzo di te, noona."


한여주
Oh mio Dio... che sdolcinato... Anch'io adoro Jungkook ♡


전정국
"Andiamo, sorella maggiore!"


한여주
" SÌ ! "

Jungkook aveva intenzione di farle la proposta regalandole un anello di fidanzamento e offrendosi di comprargliene uno.

Ma dovevi sapere che questa sarebbe stata l'ultima foto con me...

사진 찍어주는 사람
Va bene! Scatto la foto!

사진 찍어주는 사람
Uno due tre!

Clic

사진 찍어주는 사람
Questo è tutto.

사진 찍어주는 사람
Sono una coppia così bella che la foto è venuta benissimo!


전정국
Grazie haha. La mia ragazza è davvero carina.


한여주
"C-cosa stai dicendo? Grazie. Arrivederci."

사진 찍어주는 사람
"Sì~ I fidanzati si prendono cura delle loro fidanzate!"


전정국
" SÌ - ! "


전정국
Vedi? Mi prenderò cura di te per il resto della tua vita.


한여주
Sì, ahah, grazie.


전정국
Ti renderò felice per il resto della tua vita, quindi non vedere l'ora.


한여주
Davvero? Ora sono felice, ma sarebbe così bello essere felice per il resto della mia vita.


전정국
Certo! Ti amerò per sempre.