Un giorno, il mio ragazzo ha iniziato a sembrare figo.
Episodio 32



박지민
Ciao~(Ciao~)

???
Oh!! piacere di conoscerti!!


박지민
Dove dovrei andare?

???
Dovresti andare all'ufficio al secondo piano.


박지민
Grazie~~(Grazie~~)


박지민
Uff~~ Come previsto... L'inglese è... ㅂㄷㅂㄷ


박지민
Voglio già andare in Corea...ㅎ


박지민
No, forse vuole solo vedere l'eroina...

da un lato,

김여주
Ok!! Decidiamo un'area da pulire!!


김태형
OK!


하연주
Ehm...sono in cucina!!


민윤기
Vado in bagno.


김태형
Oh mio Dio~~ Quella cosa difficile?!! Poi sono in soggiorno!!

김여주
Poi mi occuperò della stanza di Oppa.


김석진
Io...vivo con Taehyung!!

김여주
Allora andiamo a pulire!!


하연주
Ma... qualcuno qui conosce la password...?!

김여주
Ahahah!!


김석진
Ah...grazie al cielo...


김태형
Se avessi sbagliato, avrei fallito prima ancora di iniziare....;;;

김여주
Ahahah!! Giratevi tutti!!

김여주
(La password è...il mio compleanno...ahah)

Tiddididick tiroliri↑↑

김여주
Avanti!

김여주
Wow... È così pulito...


하연주
concordato..


김태형
Okay, okay...allora Shiizaaaaak!!!


민윤기
Wow...così pulito...


민윤기
Basta pulirlo e giocare!!


민윤기
Lulu lulu lulu~~


김태형
Wow...è completamente pulito...


김석진
Oddio....


김석진
Dobbiamo solo spolverare la TV e il divano.


김태형
OK.


김석진
Allora sono in TV!!!


김태형
......(Valuta la situazione) Ehi!!!


김석진
lol


하연주
È così pulito... non c'è niente da pulire. È praticamente una casa nuova.


하연주
Hmm...cosa intendi...?

김여주
Ahah... Come previsto, il letto è ancora caldo...

김여주
Eh?!.....(singhiozza) Oppa.....


김여주
Questa foto....

(Flashback)

김여주
Oppa!! Fai una foto ai fiori di ciliegio!!


박지민
Va bene lol


Clicca☆

김여주
Oh! Che diavolo... devo essere strano...


박지민
È carino~~

김여주
/////Tch...Allora fatti una foto anche con me, oppa!!


박지민
eh?

김여주
(Afferra la telecamera))Okay, uno, due!


Clicca☆

김여주
Oh...papà...mi...mi dispiace...((singhiozzo


하연주
)) Yeoju...


하연주
Perché piangi?!!

김여주
Sigh... haaaang


하연주
Guardo la cornice che tiene in mano l'eroina)) Haa... eroina...

Dopo un po,


하연주
stai bene?

김여주
Mi dispiace....


하연주
No~cosa. Puliamolo!!

김여주
Sì!!

E così si fece sera,

김여주
Forza ragazzi, radunatevi!!

김여주
Scatta una foto!! Uno, due!!

Clicca☆

김여주
Devo mandare questa foto a mio fratello!!

(La situazione di Jimin)


박지민
Bene, ragazzi. Concludo la riunione.

???
ok~~Grazie per i tuoi sforzi.


박지민
Uff...Eh?! È Yeoju.

김여주
★Oppa!! Puliremo la tua casa con le foglie, quindi non preoccuparti se sarà impolverata al tuo ritorno~~

김여주
★Non ammalarti...

김여주
★Vieni subito!! Mi manchi già....ㅎ

김여주
★Ti manderò una foto di prova~!!


박지민
Hehe...anch'io...mi manchi


☆작가☆
mi manchi.


☆작가☆
Dicendo questo mi viene ancora più voglia di vederti.


☆작가☆
Anche solo guardando le tue foto mi manchi.


☆작가☆
Che periodo frustrante~


☆작가☆
Ugh...ugh...scusa...è solo che la situazione si adatta perfettamente al testo di Spring Day...↘


☆작가☆
Beh...comunque...è troppo tardi...scusa...ㅠㅠ


☆작가☆
All'improvviso ho iniziato a frequentare un'accademia di matematica... e i miei compiti si sono accumulati...


☆작가☆
Mi sono preparato in ritardo perché c'erano troppe gare sovrapposte...


☆작가☆
Mi dispiace...ㅠㅠ


☆작가☆
Allora...ciao!!