Un passo verso di te

Episodio 8 - I miei sentimenti più sinceri

은비

Quindi anche voi siete al parco divertimenti!

재환

Uh haha

소정

(Con calma) Ciao

재환

A proposito, Eunbi, con chi sei venuta?

은비

Sono venuto con Sanggyun.

재환

ah...

소정

Oh! Allora immagino che Eunbi e Sanggyun stiano insieme. (Con un'espressione di disprezzo)

은비

Ah... no, non è quello.

재환

Ah... quindi questo è il tipo di relazione che avete... Sojeong, andiamo...

소정

Va bene!

은비

Jaehwan, non è così...

재환

(iscrizione)

상균

Eunbi, cos'è successo?

은비

Uh... (ha detto tutto)

상균

Eh... (Ma se ora c'è un malinteso, significa che non usciremo più insieme...? È carino, ma... non lo so.)

은비

Sanggyun, entriamo anche noi. (Si tengono per mano)

상균

Uh... (batticuore)

은비

Sanggyun, voglio cavalcarlo...

상균

Sì... ma sai, non sei bravo a salire sulle giostre che ti fanno paura.

은비

stai bene

상균

pastella!

은비

Hehe

은비

(Allacciate le cinture di sicurezza)

Salire e scendere

은비

Ugh...

상균

(Carino)

은비

(Appoggiando la mano su quella di Sanggyun) Sanggyun, non hai paura?

상균

Assolutamente no (grazie a te)

재환

(Vedendo Eunbi...)

소정

Jaehwan, cosa stai facendo? Andiamo a provare qualcos'altro!

재환

Eh? Uh...

소정

Fare un giro sulla ruota panoramica di notte è davvero fantastico, vero?

재환

uh..

소정

Jaehwan...

재환

Perché..

소정

Non posso rinunciare a te... Non importa chi ti piaccia, non posso lasciarti andare.

재환

Ah... ho avuto conferma della tua sincerità... ma continuo a non provare sentimenti per te...

소정

Q-questo è vero...

소정

Addio, Jaehwan!

재환

Addio anche a te..

소정

uh..

재환

Oh! Hai ricevuto un messaggio.

상균

Ehi... hai deciso di uscire con Sojeong?

재환

....(Come dovrei rispondere?)

재환

uh....

상균

Ma perché la tua espressione è più cupa rispetto a quando eri accanto a Eunbi?

재환

Ma perché all'improvviso ti interessa...

상균

Volevo sentire i tuoi veri sentimenti...

재환

ah..

상균

Non devi dirmelo. Eunbi ormai è davvero mia.

재환

Ah... giusto...

상균

Allora, a domani.

재환

uh.

재환

Cosa...? Eppure, ho trovato il coraggio di mandare un messaggio a Eunbi...

재환

(Dopo..)

재환

Eunbi...

은비

Oh! Ciao

재환

Ho qualcosa da dirti...

은비

Che cos'è..?