Capo dell'organizzazione che si traveste da Jeonta
Episodio 35


Il passato di Dongpyo


손동표
Padre, sto imparando anche io come funziona l'azienda.

Schiaffo

아빠
Sei pazzo?

아빠
Cosa intendi con "fai lavoro per l'azienda"? lol


손동표
Ah... comunque... vorrei provarlo.

아빠
Hai intenzione di farlo? Lol. Che ridere. Sei intelligente? Hai una bella personalità? Sei anche solo lontanamente attraente? Non hai nessuna di queste cose.


손동표
...........

아빠
Ahah, a quanto pare non hanno niente da dire.


손동표
.....Posso... farlo... anch'io...

아빠
Stai zitto. Ti ho lasciato in pace per un po', ahah. Credi che sia facile prendermi in giro? (Seriamente)


손동표
.....N-no..(tremando)

아빠
Lol, è davvero fastidioso. Non fanno altro che tremare.


손동표
...........


Clang

Bang bang

아빠
Ugh... (cade a terra)


김여주
Ah... ho indovinato male...


손동표
N...Chi sei?


김여주
Sono Kim Yeo-ju heh


손동표
...Grazie... (si inchina)


김여주
.....?


손동표
Grazie per aver ucciso mio padre... no, non è nemmeno mio padre lol


김여주
.....Ahah, prova tu a lavorare per un'organizzazione.


손동표
Va bene haha


김여주
Quanti anni hai?


손동표
Ho 14 anni.


김여주
Anche io, ahah.


손동표
Ahah, allora diventiamo amici?


김여주
Per me è fantastico, ahah.


김여주
Allora visiterò spesso questa azienda, ahah.



손동표
Hmm


손동표
Ahah... Mi riporta alla mente vecchi ricordi.


김여주
Ahah, ho ucciso qualcuno della tua famiglia, lo sai.


김여주
Pensavo che ti saresti messa a piangere lì sul posto, ahah


손동표
Ahahahahaha io?


김여주
Oh oh

(Da lontano)


김유나
Kim Yeo-jjuu


김여주
Perché, perché?


김유나
Il nostro Dongpyo è il presidente del DP......((ha impedito a Dongpyo di unirsi)


손동표
(Guardando Yuna) Mmm... (scuote la testa)


김여주
..OMG....... Son Dong-pyo, sei un pazzo bastardo!!!!!!!


손동표
...(sorpreso)


김여주
Perché non dici niente, pazzo bastardo!!!!!


손동표
Dovevo tenerlo segreto, vero?


김여주
lol

pacca sulla spalla


손동표
Aaaaaaaah.....!!!!!!!


김여주
Ti meriti di essere picchiato!!


손동표
Fa male!!!!!!


김여주
Ti ho colpito perché te lo meritavi, quindi ti meriti di soffrire, idiota!


손동표
Perché succede solo a me...?


김여주
Perché sono fatti così...?


손동표
Perché, ero piuttosto carina? Hehe.


김유나
Woong♥Dannazione


손동표
La nostra Yuna è ancora più carina♥ E niente parolacce><


김유나
N-n


김여주
...Ah... Perché non ho portato Park Jimin...

La protagonista femminile si rammarica di non aver portato Jimin.