Le lontre amano le dee

Episodio 27

07:42 PM

박가현

*Singhiozzi*... *Singhiozzi*... (Sto ancora piangendo)

우진

Continua a piangere finché non ti sentirai completamente meglio~ Va tutto bene, eh

박가현

Singhiozzare...

Dopo aver pianto a lungo in quel modo

박가현

Zzz (Dormire per la stanchezza dopo aver pianto)

우진

Uff... Chissà quanto dev'essere stato difficile...

우진

Comunque, è un sollievo essere qui~ haha

박가현

Ugh... Daehwi... (parla nel sonno)

우진

Oh cielo... Daehwi anche nei miei sogni...

우진

Eh? Aspetta, a pensarci bene, Daehwi ha detto chiaramente che Gahyeon è saltato giù dal tetto ed è scomparso...?

우진

Come fai ad essere ancora vivo?!

우진

Hmm... Glielo chiederò quando mi sveglierò più tardi...

~1 ora dopo~

박가현

Hmm... Mi sono addormentato...? (Leggermente sveglio)

우진

Ti sei svegliato?

박가현

Mi sono addormentata piangendo...?

우진

Sì, lol. Ma lol, non hai gli occhi molto gonfi? lol

박가현

C...Cosa?!?!

박가현

(Si guarda allo specchio) Ahia..! Sono davvero gonfia...!!

우진

Ecco un impacco di ghiaccio lol

박가현

Grazie..

우진

Ma ho sentito che ti sei buttato dal tetto?

우진

Come hai fatto a sopravvivere? È un'altezza tale che una caduta sarebbe stata più che sufficiente per ucciderti.

박가현

Non lo so neanche io... Sono semplicemente sceso dolcemente all'improvviso...

우진

Dev'essere Dio che ti tiene in vita per non farti morire!

박가현

È così...

박가현

Ma cosa dovrei dire a Daehwi...?

우진

Hmm... beh...

09:26 PM

우진

Ma ormai è tardi, quindi non posso incontrarti

우진

Domani incontrerò Daehwi, quindi stanotte dormirò qui.

박가현

Voi?

우진

Anch'io dormirò qui, ahah.

박가현

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che abbiamo dormito qui noi due, ahah.

우진

Sì, certo lol

박가현

Penso sia stata una buona idea comprarlo di nascosto ai miei genitori haha

우진

Sì, lol. Ai vecchi tempi venivamo sempre qui, haha.

박가현

Giusto lol

박가현

Ma ora vado a lavarmi, ahah.

우진

Uh~ vai a lavarti~ lol

박가현

Lulu~ (Lavaggio terminato)

우진

Tu dormi qui, io dormirò in un'altra stanza.

박가현

Okay, ahah.

박가현

Aaaah... ho sonno...

박가현

Oh... a pensarci bene, il mio telefono dev'essere rotto...?? (Fare riferimento all'episodio precedente)

박가현

Cosa dovrei fare...

우진

Stai dicendo che il tuo telefono è rotto? (Improvvisamente)

박가현

Mamma, sono rimasta così sorpresa!!!

우진

Daehwi dice di avere il tuo telefono.

박가현

Non avevano detto che non si sarebbe crepato?

우진

Per fortuna hanno detto che non ci sono andati haha

박가현

Uff... Che sollievo...

우진

lol

박가현

Perché ridi?

우진

Solo~ lol

박가현

Non mentire!! Stai ridendo solo perché sono senza trucco!!!!!

우진

Come lo sapevi? lol

박가현

Davvero!!!! >×<

우진

Ahahah, sto solo scherzando, sto solo scherzando lol

박가현

Uff... prova a prendermi in giro così ancora una volta...!!!

우진

Ho capito~ haha ​​Sto scherzando. Sei carina anche senza trucco~ lol

박가현

Non mentire!!

우진

Sul serio, dico sul serio lol

우진

Non è forse per questo che sono così bello? Ahah

박가현

Aha

우진

lol

박가현

Ah, ora vado a dormire! Andatevene subito!!

우진

Ho capito lol

우진

Buonanotte~ haha

박가현

Sì, lol

Il giorno dopo

박가현

Ah... ho dormito bene...

박가현

Park Woo-jin sta ancora dormendo?

박가현

Dovrei andare a dare un'occhiata alla stanza~ haha

박가현

Oh, stai ancora dormendo?

박가현

Devo fare uno scherzo? lol

박가현

Wow! (Afferrando la caviglia)

우진

Cosa fai?

박가현

Eh, non mi ha sorpreso...

우진

Ehi, allora dovrei sorprendermi? Ahah.

박가현

Davvero... (si gratta la testa)

우진

Sei ancora giovane lol

박가현

Non sono più giovane!!

우진

Ehi, pensi che un adulto farebbe una cosa del genere? Ahah.

박가현

uh!

우진

Sei ancora giovane~ haha

박가현

Dannazione...

우진

Facciamo colazione, ahah

박가현

Sei ormai adulto, quindi lo farai, vero? lol

우진

Sì~ haha

우진

Cosa vuoi mangiare?

박가현

Mmm... carne!!!

우진

Dalla mattina?? lol

박가현

Ovviamente!

우진

Okay, aspetta un attimo lol

우진

Ah, giusto, ma non ho gli ingredienti, quindi devo andare a fare la spesa.

박가현

Oh giusto...

우진

Ma non posso andare a fare la spesa a causa dei fan~ lol

박가현

Possiamo semplicemente indossare mascherine e cappelli e andare insieme!!

우진

Tch... vabbè...

박가현

Sbrighiamoci ad andare!!

우진

Sì, lol

우진

Non scopriranno che sono Park Woojin, vero?

박가현

Probabilmente.

박가현

Ma cosa dovrei fare...

우진

Perché?

박가현

Ascolta ciò che dicono le persone intorno a te.

사람들

Ehi, quella è la persona che è uscita con Daehwi e poi lo ha tradito.

사람들

Chi è quello accanto a lei? Si è forse fidanzata di nuovo?

사람들

Compriamo delle uova e lanciamole contro quella persona.

사람들

Quel bastardo non prova alcuna vergogna? lol

우진

Di cosa diavolo stanno parlando quei bastardi..!!

박가현

Ehi, stai fermo! Se continui così, ti beccano!

우진

Tch, che peccato...

박가현

Sbrighiamoci ad andare a fare shopping.

우진

Sì, andiamo in fretta.

우진

Meno male... Per fortuna anche Da-i è tornato sano e salvo.

박가현

Sì... è stata dura...

박가현

Sbrigati a prepararmi qualcosa da mangiare!!

우진

Ho capito lol

우진

Ora mangiamo in fretta e andiamo a fare pace con Daehwi.

박가현

Wow~ Sembra delizioso~~ Ma come fai a fare pace con Daehwi..?

우진

Hmm... non puoi semplicemente fare □?

정현

Cos'è □~?? ㅇㅅㅇ

~Apparizione speciale di Sihyeon (Siyeon, Jeonghyeon)~

시연

Immagino di sì~~??

정현

No, il nostro Sujak non ci lascerebbe entrare per così tanto tempo~!!

시연

Abbiamo rinchiuso Sujak, hehe.

달까

(Salvami... T_T)

(Ovviamente, l'ho scritto come concept; il vero Jinso non l'ha scritto davvero!!)

시연

Comunque!! Daehwi e Gahyeon devono fare pace e ricominciare a frequentarsi...

정현

COSÌ...

시연

Dovrei rimettertelo addosso per te?!><

정현

No~ Woojin ci sta dando una mano questa volta~

시연

Oh... è vero, però...

정현

Comunque, ora andiamo a slegare Sujak~!!

시연

Ciao~!!

~Sihyeon dietro le quinte~

시연

Eh? Non riesco a trovare la chiave!!

정현

Davvero?? E come hai fatto a realizzare quel trucco??

시연

Hmm..

달까

Waaah, aprilo subito!

시연

Credo che lo lascerò qui, ahah.

정현

Facciamolo~ haha

달까

Noooooo

달까

Non ho fatto niente di male...

달까

Oggi ho scritto più di 1500 caratteri solo per la storia, lo sai? ㅠㅠ

정현

In questo episodio non è successo niente di speciale!!>+<

시연

Esatto!! Noi (i lettori) aspettavamo con ansia che Daehwi e Gahyeon facessero pace in questo capitolo!!

달까

È vero, ma...

시연

Non lo aprirò finché non caricherai un video di Daehwi e Gahyeon che fanno pace!!

달까

Hai detto che non avevi la chiave...

정현

In realtà, l'ho fatto~ lol

달까

Uff, non posso credere di dover rimanere bloccato qui fino a martedì.

정현

Impegnatevi al massimo per il prossimo capitolo!!

시연

giusto!!

달까

ㅠㅠㅠ

시연

Bene, allora andiamo~ haha

정현

Ciao~♡

달까

Waaah ㅠㅠ