Il presidente della nostra azienda ha guardato il mio video su YouTube -
-emozione//
김태형
Beh...non è il mio lavoro part-time.
옹성우
Uff... È ovvio che al presidente piace Yeo-ju.
김태형
N..Eh? Ah..
김태형
All'eroina...
옹성우
Non dirò niente lol
옹성우
Forza, liberatemi. Farò il lavoro io.
김태형
Grazie
김태형
Signorina Yeoju!
윤여주
...
김태형
Signorina Yeoju??
윤여주
SÌ ?
김태형
(Non ho niente da dire)...
윤여주
Perché sei così..?
김태형
Ehm... Puoi venire un attimo nell'ufficio del presidente?
윤여주
Questo è un posto in cui non puoi entrare se non hai un lavoro.
김태형
Ah, ha a che fare con il lavoro
윤여주
..ha.....ho capito
윤여주
Cosa sta succedendo?
김태형
È turbata, signorina Yeoju?
만두야째니햇
Al momento non c'è nessun doppiatore
윤여주
...hai detto che avresti parlato di lavoro
김태형
Questa è...una bugia?
윤여주
Ah... non sono arrabbiato, quindi scendo e provo.
김태형
Ehi, sei arrabbiato?
윤여주
...Non ti importa se sono arrabbiato o no?
김태형
Beh... ha importanza...
김태형
Me...
옹성우
(Toc toc) Presidente!! Ho una riunione urgente in programma, quindi deve andare.
김태형
Ah... capisco (il tempismo è perfetto...)
윤여주
Poi andrò.
2 ore dopo
윤여주
Tutti, uscite dal lavoro~
회사원들
SÌ
김석진
Guida del gruppo
윤여주
SÌ ?
김석진
Io...in realtà...
김태형
(Improvvisamente) Signorina!
윤여주
Ah... Presidente
윤여주
apetta un minuto
윤여주
Parliamo di ciò di cui parlava Seokjin.
김석진
Io... in realtà, il caposquadra...
김태형
J..aspetta un attimo!
윤여주
Perché ?
김태형
Seokjin, posso iniziare io?
윤여주
Cos...cosa...
김태형
Ah... mi piaci, Yeoju
김석진
Anche io..
윤여주
...?SÌ..?!
윤여주
. . .
윤여주
Che cos'è...
김태형
..
윤여주
..//
윤여주
...dammi un po' di tempo per pensarci. E poi venite entrambi al parco ♤♤ tra 3 ore (uscite)
김태형
..Anche Seokjin... vedo
김석진
..Anche se tu fossi il presidente, non posso rinunciare all'amore (me ne vado)
김태형
Uff... devo farlo come si deve (sorriso)
옹성우
(Improvvisamente) Signor Presidente?
김태형
Segretario, per favore libera la mia agenda.
옹성우
Sì...? Ma
김태형
...
옹성우
Ok, ho capito.
김태형
(Snickers) Sto uscendo dal lavoro (esco)
옹성우
...Le auguro successo, signor Presidente.
윤여주
Ah...cosa dovrei fare?
윤여주
Kyaaaa ...
윤여주
...
Quindi 3 ore dopo
김태형
La signora è qui?
김석진
Benvenuto -ㅎ
윤여주
Ehm...grande
김태형
COSÌ..
김석진
La risposta è...
윤여주
Sono...