Il nostro segreto ~

2

박여주

Ah... È il secondo giorno. Ieri è andato tutto bene perché ci siamo appena presentati... ma oggi abbiamo anche una riunione...

Oops! Sono inciampato su una roccia... poi

1반선생 김석진

Stai bene? Fai attenzione dal secondo giorno in poi. Cosa farai dopo?

..(Ma perché mi sento come se dovessi dispiacermi?..)

박여주

Mi dispiace, d'ora in poi starò più attento.

김수민

(spingendomi) Oh mio Dio! Mi dispiace, signor Seokjin~

박여주

Ehi! E se ti spingessi via e me ne andassi?

김수민

Oh! Eri lì, ma hai detto che ti dispiaceva... Comunque, mi dispiace.

박여주

Ah... questo è ridicolo...

박여주

Ma... perché parli in modo informale?

박여주

Ok, entriamo.

박여주

Ma... cosa succederebbe se... la mia personalità si rivelasse negativa?

박여주

Ciao ragazzi, oggi saltiamo la lezione e guardiamo un film!

Ragazzi, che bello...

Pausa

2반 선생 민윤기

Insegnante della classe 3, per favore firma qui.

박여주

Oh sì! (Scusa)

박여주

Oh giusto, ho qualcosa da dire al Maestro Yoongi e al Maestro Jungkook... Potreste aspettare un attimo?

음악선생 전정국

Sono qui...

박여주

Oh, mi dispiace...

김수민

Ahah, perché continui a chiedere scusa? Se è così, dovresti andare all'inferno.

박여주

Ma... è da un po' che mi fai sentire male... vuoi smetterla?

김수민

Sei pazzo? Come osi parlarmi in quel modo? Ti rovinerò la vita. Sali sul tetto durante la pausa della seconda ora.

ㅇ 작가

Non sono un'anti-Blackpink.. ㅜ Mi dispiace

pausa del 2° periodo

박여주

Perché..?

김수민

Ahah non lo sai quindi lo chiedi..? (malvagio)

김수민

Che diavolo sei? (tonfo) Che diavolo sei?!! Tonfo Se non fosse per te, la mia personalità non sarebbe così... Se solo tu non ci fossi!!!! Avrei potuto essere migliore. Ti sto dicendo di morire, morire, morire!! Tonfo tonfo tonfo

7반 선생 김태형

Cosa stai facendo adesso?

김수민

Oh mio Dio..!

김수민

Non sono io. Ho solo colpito l'insegnante principale e le ho risposto un po'. È vero.

7반 선생 김태형

Ti stai comportando così in questo momento? Un po'? Cosa intendi con "un po'"? Hai già ucciso qualcuno a metà?

ㅇ 작가

Net, cosa succederà al maestro Taehyung?