La nostra storia d'amore
Episodio 6) Seulgi è la mia migliore amica


(( *☜Se hai questo, chiamami o mandami un messaggio!))

messaggio


아미
* Seolgi!


슬기
* Perché-?


아미
* Vuoi venire a giocare a casa mia adesso?


슬기
* Ora?


아미
* Ho qualcosa da dire, haha


슬기
* Ehm..... Okay!! Me ne vado subito-


아미
Sì-


아미
Oppa!!!


김태형
Perché?


아미
Ora Seolgi verrà a casa mia a giocare!!


김태형
COSÌ?


아미
Allora Rany... per favore vattene...


김태형
Ahahah ci hai mai pensato?


아미
A cosa stai pensando?


김태형
Non sarebbe bello andare in camera tua e giocare? Tre ragazzi non possono uscire tutti insieme per colpa di una ragazza di nome Seolgi, giusto? Ahahah


아미
Hmm... è vero... ma... sono tutti e tre i miei fratelli a casa?????!!!!


김태형
Oh lol


아미
Ugh... Prima di tutto... Prima di tutto, per favore porta un po' di frutta, bevande e snack nella mia stanza - Sto andando nella mia stanza - ((Improvvisamente))


김태형
Oh... capisco lol

Ding don- din don-


김태형
Ehi, credo che Seolgi sia qui.


아미
Uh...uh...


아미
"È già qui..."


아미
Seolgi??


슬기
Sì-


아미
Ok, entra lol


슬기
Tono di apertura


아미
Va bene, va bene

((Clic))


아미
Andiamo nella mia stanza, ci sono tutti e tre i miei fratelli adesso, haha


슬기
Ahahah sì

((Tadadak))


아미
Siediti qui-


슬기
eh


슬기
Ma perché mi hai detto di venire?


아미
Sì, ho due cose da dire.


슬기
OK-


아미
Innanzitutto, il primo è


아미
L'ultima volta, quando ti ho chiesto di uscire con me, hai detto che saresti uscito con qualcun altro, quindi ero un po' arrabbiato e ho pianto...ㅜ Non dovrei essere arrabbiato per questo, ma nonostante ciò, ogni volta che ti ho chiesto di uscire, hai annullato anche se avevi degli impegni... Questa volta, ero un po' arrabbiato...ㅜ


슬기
Ehm... credo che tu fossi arrabbiato! Perché... ho sempre giocato con te e ho cancellato tutti i nostri programmi... Prima di tutto, mi dispiace se ti ha fatto arrabbiare, ma pensavo che non avresti dovuto cercare amici intimi come me per cose così banali, nemmeno quando sarai adulto... Scusa


아미
Sì... fa freddo..


김태형
Ehi, frutta, snack e bevande! Ho portato quello che hai ordinato.


아미
Ahahah grazie


김태형
Okay, finisci di parlare.


아미
Ascoltate solo la storia di mio fratello in segreto... Mettetela nelle mie mani...


김태형
Uh...lol

ampiamente


아미
La prossima storia è qualcosa che è successo subito dopo quell'incidente con te-


슬기
eh


아미
Ehi, grazie a te, sono libero


슬기
? Di cosa stai parlando?


슬기
Che aspetto ha il tuo ragazzo..?!!!


아미
Ehi, stai zitto


아미
E se i miei fratelli sentissero questo...?

((Nel frattempo fuori,,,))


박지민
-Ehi, ehi, ehi, sembra che Ami abbia un fidanzato!!


김태형
-Uh huh.... e stai un po' zitto


박지민
-Uh...uh...


전정국
-lol


전정국
-Ah, i miei fratelli sono davvero divertenti lol


김태형
-Ehi, ascoltami-


전정국
-SÌ

((Non conoscono la situazione interna... lol))


슬기
Parliamone un po' di più prima-


아미
Sì, c'è un ragazzo di nome Min Yoongi.