La nostra storia a 17 anni
Episodio 26



배주현
Perché credi che ti abbia chiamato? Ti ho detto di lasciare Choi Yuna e di uscire con me, no?


박우진
Non voglio rompere con Yuna e non voglio uscire con te, ragazzo più grande.


배주현
Ahah, e allora cosa hai detto che è successo a Choi Yuna?


박우진
Stai dicendo che morirà? Ma Yuna non morirà, e tu non sarai in grado di ucciderla.


배주현
È davvero così?


박우진
Bene, allora vado.

Woojin se n'è andato


배주현
Ahah, sta diventando divertente.


최유나
Eh? Ujinang~~


박우진
Yuna~~


박우진
Ma perché tutti indossano abiti da palestra?


김동현
Idiota, la seconda ora è educazione fisica. Sbrigati a cambiarti e vieni in palestra.


박우진
Sì


도하늘
Hai detto che oggi abbiamo educazione fisica con le classi dalla prima alla terza, giusto?


김채원
Forse?


김민주
Daehwi~~ Yuna~~


이대휘
Eh? Cosa? Eri in terza elementare?


최유나
Lo so


김민주
Non stanno forse esagerando entrambi?

체육쌤
Bene, silenzio tutti! Oggi le classi 1 e 3 si conosceranno, quindi l'ora di educazione fisica è libera.

학생들
Sì~~


이대휘
Ehi lol Voglio dire, eri davvero gentile a quei tempi.


최유나
OJOJ


김민주
Di cosa stai parlando? È ancora una brava persona.


최유나
No~~~ non è giusto.


이대휘
Giusto


김민주
Tsk, siete proprio cattivi voi due.


도하늘
.......

In questo momento sono arrabbiato.


임나연
Sospiro, Im Young-min e Chaewon


김동현
Jeon Woong e Choi Yena sono una coppia, quindi escono insieme.


임나연
Il tuo ragazzo e la tua ragazza


김동현
Dove sei?


박우진
Chi~~~yuna è cattiva.


도하늘
Qual è la relazione tra questi tre?


김동현
Non lo so, ma chiunque penserebbe che Daehwi e quella ragazza stiano insieme.


도하늘
Uff... non ne posso più. Devo andare a confrontarmi con loro.

In quel momento, dove si trovavano Daehwi, Yuna e Minju?


이대휘
Ehi Kim Min-ju, mi sembra che tu sia dimagrita? (Mentre si misura l'altezza)


김민주
Di cosa stai parlando? Sei tu quello più grande, lo sai?

Tuttavia, Haneul ha scambiato la misurazione dell'altezza per una carezza sulla testa.


도하늘
Lee Daehwi... (versando lacrime)


이대휘
Eh? Sky, perché piangi?


도하늘
Grazie a te


이대휘
O...uh?


도하늘
Chiunque penserebbe che stai uscendo con quella ragazza.


이대휘
Cosa intendi con questo?


도하늘
Non è così? Sta uscendo con lei?


최유나
Calmati, Sky...


도하늘
Choi Yuna, sei rimasta esattamente la stessa!


이대휘
Calmati, cielo.


도하늘
Cosa? Credi che io abbia l'aria di una che riesce a mantenere la calma? Il mio ragazzo mi sta tradendo proprio davanti agli occhi! (Esce dalla palestra.)


임나연
Ma che diavolo;; Lee Dae-hwi, stai davvero uscendo con lei?


김동현
È deludente.


이대휘
No, sto dicendo che non posso avere una relazione con lui.


박우진
Cosa intendi con questo?


김민주
Non so quale sia la situazione, ma io e Lee Dae-hwi siamo cugini, quindi non possiamo frequentarci.


최유나
Giusto, tutti e tre abbiamo delle sorelle, quindi siamo molto uniti fin da piccoli. Cosa intendi con "stiamo insieme"?


임나연
Ah... allora Haneul ha davvero frainteso.


김동현
Lo so


이대휘
Sospiro... credo che dovrò prima andare a parlare con loro.


바부 자까
Riusciranno Haneul e Daehwi a fare pace? Se sì, spero proprio di sì, ciao~~ 🤗🤗