La nostra storia a 17 anni
Episodio 27
도하늘
*Singhiozzo*... *Ansimando* Lee Daehwi, cattivo ragazzo
임나연
Oh, cielo
도하늘
Uh... eh? Perché sei venuto?
임나연
Ehm... credo che tu abbia frainteso. Possiamo andare in classe e parlarne insieme?
도하늘
Uff... Va bene, fai pure. Ci penserò un po' e poi verrò.
임나연
Ehm... okay.
Nayeon se ne va
도하늘
Un malinteso...
Poi, senza nemmeno ascoltare la versione dei fatti di Daehwi, mi sono arrabbiato ciecamente.
도하늘
Ah... scendiamo.
Non sono andato prima nella mia classe, ma nella classe 1-3 dove c'era quella ragazza.
도하늘
J.....Ehi, c'è una ragazza di nome Minju qui?
학생1
Eh? Minju? Sono qui, ma Minju!!!!
김민주
Eh? Perché?
학생1
Un ragazzino ti ha chiamato
김민주
Chi è...... eh? Sei tu
도하늘
Ciao? Ahah
김민주
Sei la ragazza di Daehwi, vero?
도하늘
Ehm... giusto.
김민주
Hai chiarito il malinteso con Daehwi?
도하늘
Ma tu continui a dire che c'è un malinteso. Di che tipo di malinteso stai parlando?
김민주
Hmm... quindi non ha ancora risolto la questione. Credo che sarebbe meglio sentirlo da Daehwi piuttosto che da me. Sembrava davvero triste. Vai a parlargli subito!
도하늘
Ehm... okay. Grazie.
김민주
Cosa haha ciao!
La democrazia sta andando
도하늘
È altrettanto bella.
A pensarci bene, non sono sicuro che dovrei uscire con Daehwi.
Daehwi è molto popolare nella nostra scuola.
Ma a scuola il mio viso è nella media, forse addirittura brutto.
도하늘
Sotto.....
Venire a lezione
도하늘
"Ragazzi, dov'è Daehwi?"
김채원
Ah... se solo fossi arrivato un po' prima
도하늘
Cosa intendi con questo?
전웅
Ricordi la medicina che Daehwi diede a Jo Yuri all'epoca?
도하늘
Ehm... giusto. Perché?
임영민
Beh... hai detto che c'è un giorno al mese in cui fa così male? Immagino che quello sia quel giorno...
도하늘
Allora? Dove ti trovi adesso?
최예나
Ho ricevuto una richiesta di congedo e sono andato via qualche minuto prima del tuo arrivo.
도하늘
.....
최유나
Allora, Haneul, dopo scuola vado a casa di Daehwi. Vuoi venire con me?
도하늘
A Daehwi farebbe piacere se andassi?
박우진
Cosa intendi con questo?
도하늘
Ho detto cose così dure, mi vorranno ancora bene?
김동현
Dohaneul
도하늘
Perché?
김동현
Lee Daehwi, mi piacevi davvero tanto. Quando te ne sei andato prima, non riuscivo a pensare ad altro che a te. Pensavo fosse tutta colpa mia. Ma non sarei ancora più delusa se non te ne andassi?
도하늘
.......
임나연
Va bene, Haneul. Lee Daehwi ti apprezza molto. Non rimarrebbe deluso se non andassi? Pensaci bene e dimmi alla fine della scuola se andrai con lui o no.
도하늘
.......Va bene.
Esatto, Daehwi mi voleva molto bene.
Sono stata davvero una sciocca a fraintendere e a pensare che stesse frequentando un'altra donna.
Ecco come funziona l'orario di uscita da scuola
최유나
Haneul, allora vieni con me?
도하늘
○○○○
바부 자까
Chissà quale parola va nello spazio vuoto? Se indovini, ehm... ehm... cosa posso fare per te? Comunque, ciao~~