Gli amici di Peach
asse




다니엘
...Che cosa?



성우
Matrimonio? Ahahah. Oh mio Dio, piccolo mio. Hai intenzione di sposare Peach? Aww, davvero? Assicurati di sposarti~



대휘
Cosa?! Mi stai ignorando proprio adesso? Sei più brutto di mio fratello!



성우
Cosa hai detto? Sono più bello di Minhyun!


대휘
No! È persino più basso di mio fratello!


성우
Anche io sono alto, lo sai?

Quanti anni ha il nostro Seongwoo...? La stessa età di Daehwi?


관린
Penso che tu stia parlando di me.


민현
Daehwi sta dicendo proprio le cose giuste...


관린
lol


다니엘
Ehm... hai detto che ti chiami Daehwi, giusto? Daehwi ha mai provato lo snowboard?



대휘
Ah, no...



다니엘
Allora, vuoi provare a cavalcarlo? Te lo insegnerò io.

피치
Ti piacerebbe provare a cavalcare Daehwi?


대휘
..eh


다니엘
Allora andiamo in un posto spazioso.

Mentre Daniel e Daehwi camminavano insieme, ho sentito Seongwoo borbottare alle loro spalle.



성우
Quel ragazzo non mi piace...

Quanti anni ha il doppiatore, seriamente lol



성우
...Vengo anch'io con te!


다니엘
Basta sollevare un piede in questo modo e spingere forte con l'altro. Vuoi che te lo mostri prima?


대휘
eh!


피치
Daniel cavalca davvero bene!



대휘
elegante..


성우
Cosa? Posso capire Peach, ma perché anche gli occhi del bambino sono a forma di cuore?


다니엘
Ora tocca a Daehwi!


대휘
Uh... non posso salirci... fa paura...


다니엘
Posso aiutarti, fratello?


대휘
Sì! Fratello Daniele!


Daniel spingeva e tirava la tavola su cui era seduto Daehwi.



대휘
Peach Noona! Daehwi sta andando a cavallo?

피치
Perfetto! Ti guardo!

Daehwi era seduto sulla tavola che Daniel stava tirando e, passando, salutò con la mano in modo vivace.


성우
Mamma, che cos'è quel sorriso? Forse perché è davvero tuo figlio e non il fratello minore di Minhyun?

피치
Di cosa stai parlando... Daehwi è carino, vero?


성우
Ma perché il fratello minore di Minhyun è da solo con te? E Minhyun?

피치
Minhyun? Dov'è?


성우
Anche Minhyun è qui?

피치
Forse...? Probabilmente è da qualche parte.


성우
Stai dicendo che è qui o no?

피치
Non lo so neanche io


대휘
Noona! Andare a bordo è divertente!

피치
Daehwi, ti sei divertito?



성우
Ehi ragazzo, è questo che si chiama andare in skateboard? Eri lì seduto.


대휘
Hmph! Non ti ascolterò, vecchio!


성우
Cosa? Sei un vecchio? Sai, ho la stessa età di Peach!


대휘
Hmph! Ehi signore!



다니엘
Zio Ong lol


대휘
Daniel è mio fratello maggiore perché è forte! *Tira fuori la lingua*



성우
Guarda quello..! Fermati subito!

Quando Daehwi prese in giro Seongwoo e scappò via, Seongwoo lo inseguì.

피치
È davvero difficile conquistare l'affetto di Daehwi, ma lui lo chiama già Daniel hyung?



다니엘
Sono piuttosto popolare perché vado d'accordo con i più piccoli.

피치
Ahah, è stata dura, vero? Sto sudando sulla fronte. Ho un fazzoletto.

Mentre asciugavo la fronte di Daniel con un fazzoletto, lui mi fissava intensamente.


다니엘
Ma... sembra che Daehwi ti apprezzi davvero.

피치
Ahahaha, Daehwi è carino, sai. Ecco perché fin dall'asilo, ogni volta che qualcuno mi chiede "Di chi è Daehwi?", rispondo che è di Peach. Capito? È così che l'ho addestrato. Dandogli anche caramelle in continuazione, ahah.

피치
Ma cosa succederebbe se, tra circa un anno, Daehwi all'improvviso portasse una ragazza e dicesse: "Peach noona, saluta. È la mia ragazza"? Cosa farei...? Credo che sarei così triste...?


다니엘
Ahah, probabilmente anche tu avrai un fidanzato a quel punto.

피치
Onestamente, al momento non c'è nessuno che mi voglia bene quanto Daehwi... Dovrei semplicemente provare a crescere bene Daehwi?



다니엘
Forse esiste...?

Un'ombra calò sul volto sorridente di Daniel.


민현
Che cosa c'è?