Gli amici di Peach

sorteggio

지훈 image

지훈

Peach, mostrami la foto che ho scattato sabato.

Fin dal mattino, Jihoon non ha fatto altro che insistere perché gli mostrassi le foto.

피치

Shhh, il signor Jisung è proprio qui davanti. Ve lo mostrerò durante la pausa.

지훈 image

지훈

Voglio vederti subito...

Jihoon continua ad attaccarmi con lo sguardo di traverso, ma...

Il professor Jisung, che ci fissa intensamente in quel modo, non è forse ancora più inquietante?

피치

Jihoon, guarda avanti.

지훈 image

지훈

No, continuerò a osservarti finché non me lo dimostrerai.

피치

Guarda avanti, guarda avanti!

지훈 image

지훈

NO

지성 image

지성

Davvero? Non ti piace?

지훈 image

지훈

Ehm... sì? No, non è così.

지성 image

지성

Cosa? State insieme?

민현 image

민현

NO!

피치

NO.

지성 image

지성

Ma perché ti ha fissato intensamente il viso per tutto il tempo?

지훈 image

지훈

Ehm, così, per il gusto di farlo!

지성 image

지성

Hmm, per questa volta lascerò correre.

지성 image

지성

Non farti prendere troppo dall'entusiasmo per la gita scolastica che si avvicina; studia sodo. Capito?

우진 image

우진

지성 image

지성

Guarda Park Woojin che dà di nuovo una risposta poco convinta.

우진 image

우진

No, non lo sono. Sì!!

지성 image

지성

Sei semplicemente bravo a rispondere alle domande. Ora vado.

우진 image

우진

Si lamentano sempre, a prescindere da tutto.

지성 image

지성

Non sono ancora partito? Seguimi.

피치

Okay, il signor Jisung se n'è andato, quindi ti do il mio telefono. Guarda qui. Vado a trovare un mio amico.

Dovrei chiedere se Jaehwan è venuto al Lotte World.

지훈 image

지훈

Uff... Come puoi darmi il telefono e andartene così? Volevo guardarlo con te...

피치

Kim Jjaen~ Gnocchi d'acqua~

재환 image

재환

Jaehwan al momento è assente, quindi non possiamo incontrarci. Apprezzeremmo molto se potessi venire a trovarci durante la prossima pausa.

피치

Cosa, stai imitando un doppiatore? lol. Ah, Jaehwan non è qui adesso?

재환 image

재환

Esatto.

피치

Poi mangerò il cioccolato che ho portato per Jaehwan!

재환 image

재환

No! Sono qui! Il mio cioccolato♡

피치

Avresti dovuto uscire prima, ahah. Jaehwan, dove sei andato sabato?

재환 image

재환

Se è sabato... Lotte World!

피치

Lo sapevo! Quella risata era sicuramente la tua!

재환 image

재환

Risata??

피치

Non eri tu che ridevi mentre cavalcavi il Viking? Il suono della tua risata era esattamente come il tuo.

재환 image

재환

Quella sono io! Anche tu eri al Lotte World?

피치

Sì, se avessi saputo che eri lì, avrei giocato con te.

재환 image

재환

Con chi sei andato?

피치

Sono andato con Minhyun!

재환 image

재환

Allora è un bene che non sia uscita con lui. Potrei essermi beccata un pugno da Minhyun...

성우 image

성우

Eh?!!!! È Peach!

피치

Eh? Ciao, Seong-woo?

성우 image

성우

Raccontami cos'è successo ieri tra te e Niel!

피치

...Ciao, Seong-woo!!

성우 image

성우

Fermati subito!

재환 image

재환

Cosa, cosa! Devo chiederlo a Minhyun!

피치

Smettila di inseguirmi!

성우 image

성우

Dimmi!

피치

Ehi, questo è il bagno delle donne!

성우 image

성우

Va bene così, perché qui sono la più carina!

피치

...Ehm, beh, è ​​vero, ma... usciamo e parliamo.

피치

Puoi semplicemente chiedere a Daniel, no?!

성우 image

성우

Niel ha appena detto di aver presentato Rooney e Peter.

피치

Sì, è tutto!

성우 image

성우

Ma qualcosa non quadrava.

피치

Hai detto che odorava di bruciato lol

성우 image

성우

Non ci credo... avete parlato male di me in due?

피치

No!! Cosa ti sei immaginato tutto da solo lol

다니엘 image

다니엘

Cosa ci fate voi due lì?

성우 image

성우

Stavo parlando!

다니엘 image

다니엘

Perché proprio davanti al bagno delle donne? lol

피치

Ehm... perché la doppiatrice è la più carina...?

다니엘 image

다니엘

Ahahah, cosa intendi dire?

성우 image

성우

È vero. Sembra che la campana stia per suonare, quindi andiamo!

다니엘 image

다니엘

Allora ti ci porto io!

성우 image

성우

Hmm~ Non mi arrenderò finché non me lo dirai.

피치

Per favore, arrenditi.

다니엘 image

다니엘

Ti arrendi?... Sei tornato a casa sano e salvo ieri?

피치

Sì! Il parfait alle fragole era delizioso.

다니엘 image

다니엘

Perché l'ho fatto io!

피치

Ahahah, è così che funziona?

다니엘 image

다니엘

Ovviamente!

피치

Ah, ma perché voi fate lavori part-time? Tipo lavorare in un bar o persino realizzare costumi da mascotte?

다니엘 image

다니엘

Ah, Seong-woo sta comprando un drone, e io ho intenzione di comprarmi uno skateboard!

피치

Sembra divertente!

다니엘 image

다니엘

Vuoi che ti insegni ad andare sullo skateboard più tardi?

피치

eh!

Daniel se ne andò e io entrai in classe.

우진 image

우진

Ok, ascoltate tutti! Mercoledì andiamo in gita scolastica con una gara di travestimenti e uno spettacolo di talenti. Chi vuole partecipare?

우진 image

우진

Esatto. Non pensavo che ce ne sarebbe stata una. Quindi, il signor Jisung me l'ha data dicendo: "Ho fatto una vincita alla lotteria!"

우진 image

우진

D'accordo, abbiamo poco tempo, quindi sceglierò io.

우진 image

우진

Gara di travestimenti! Eh? Jihoon!

지훈 image

지훈

Eeeek? Io?

우진 image

우진

Wow. Ho fatto centro alla grande. Siete d'accordo?

진영 image

진영

Sì, lo ammetto! Jihoon starebbe benissimo con abiti da donna!

우진 image

우진

Prossimamente! Il talent show!

우진 image

우진

Uh... io... io disegnerò di nuovo.

지훈 image

지훈

Dove potresti trovare una cosa del genere? Fammi vedere!

Jihoon, già infuriato per essere stato selezionato per la gara di travestimenti, strappò il foglio dalle mani di Woojin.

지훈 image

지훈

Park Woo-jin!

진영 image

진영

Oh! Hai scelto proprio bene lololol

우진 image

우진

Sotto...

지훈 image

지훈

Pesca... non voglio travestirmi...

피치

Penso che per loro andrebbe ancora bene.

지훈 image

지훈

Uff...

피치

Hmm... allora, dovrei truccarti io?

지훈 image

지훈

Eh? Beh... immagino che non ci si possa fare niente... Devi proprio farlo...?

피치

Ahahah, sì! La nostra classe arriverà al primo posto.

Come dovrei truccare Jihoon...?

Storie popolari tra i fan di Kang Daniel