Gli amici di Peach

Dormire troppo

Ho finito di mangiare e ho persino lavato tutti i piatti...

피치

Non ho più avuto loro notizie...

Oh! È tempo di Sfida Infinita!

Anche Infinite Challenge è finito!

피치

Perché non mi contattano?

Squilla, cellulare! Squilla!

E se ricevessi una chiamata mentre sono fuori a farmi la doccia...?

피치

Ah, mi sbrigo a lavarmi e esco subito!

Mi sono lavato in fretta mentre aspettavo di sentire il suono di un cellulare fuori dalla porta.

피치

Perché non si fanno avanti...?

Mi sono forse dimenticato che avrei dovuto contattarti...?

Stavo fissando il mio telefono con tristezza

Sono rimasto sorpreso quando è apparsa una schermata con la scritta "Daniel".

피치

Videochiamata?! Spengo la telecamera... Pronto?

다니엘

Peach! Sei arrivata a casa sana e salva?

피치

Sì! E tu?

다니엘

Stavo accompagnando un doppiatore al suo lavoro part-time quando mi sono trovato coinvolto nella situazione, quindi l'ho aiutato, sono tornato a casa e mi sono fatto una doccia.

피치

Ah, ecco perché non ti ho fatto sapere niente?

다니엘

Sì. Ma la tua telecamera è spenta.

피치

Non posso adesso perché non sono truccata.

다니엘

Ahahah, va bene. Fammi vedere.

피치

No. Guarderai e riderai.

다니엘

Ahahah, non rido. Non riderò.

피치

Stai già sorridendo! Non ci credo!

다니엘

Ah... preferisco parlare faccia a faccia...

피치

Q-questo non va bene!

피치

Dove ci incontriamo domani?

다니엘

Hmm... incontriamoci domani alle 10 nell'auditorium della scuola. È spazioso, quindi sarà perfetto per andare in skateboard.

피치

Perfetto! Se è l'auditorium, andrà tutto bene anche se cado!

다니엘

Stai già pensando di cadere? lol

피치

Cado spesso, anche quando vado in bicicletta... Non sono brava nelle attività fisiche.

다니엘

Allora dovrei mettere in valigia anche l'equipaggiamento protettivo che ho usato all'inizio.

피치

Sarei grato/a se lo facessi!

다니엘

Ah... sono stanco. Oggi è stata una lunga giornata.

피치

Cos'è quello lol. Dov'è quella bambola carina?

다니엘

Questa? Carina, vero? lol

다니엘

Dormo tenendo in braccio questo bambino.

다니엘

Mi piace perché è morbido e liscio.

Devo per forza invidiare le bambole adesso...?

피치

Fammi sapere più tardi da dove viene la bambola! Ne voglio comprare una anch'io! Mi piacciono le cose morbide e soffici.

다니엘

Mmm... qualcosa di morbido e soffice?

피치

eh!

다니엘

Ahah, okay. Ti farò sapere domani! Ora vado a dormire. A domani. Buonanotte.

피치

Sì, buonanotte anche a te!

Daniel è bellissimo dopo essersi lavato, ed è adorabile con la bambola in mano!

Non riesco a dormire...

피치

Uff... che ore sono... 9:30?!!

Ieri ero così emozionato che sono andato a dormire tardi e alla fine mi sono svegliato tardi.

피치

È chiuso fino alle 10! Cosa devo fare?

Per prima cosa, mi sono lavata e, per fortuna, mi sono cambiata con i vestiti che avevo scelto prima di andare a letto. Mi sono preparata velocemente e sono uscita, ma

진영

Eh? Dove stai andando?

Ho incontrato Jinyoung, che stava cercando di entrare in casa spingendo la sua bicicletta.

피치

Sono a scuola. Ma perché l'ascensore ci mette così tanto...

진영

Hai fretta? Vuoi un passaggio?

피치

eh!!

Jinyoung era seduto sul portapacchi della bicicletta al primo piano.

진영

Ehi, pesi più di quanto sembri.

피치

Silenzio. Lo so.

진영

Ahahah, okay! Andiamo!

피치

Ma stavi tornando da qualche parte?

진영

Allenamento mattutino!

피치

Oh, sei più diligente di quanto pensassi!

La bicicletta improvvisamente fece un rumore metallico, così Jinyoung si afferrò la vita.

진영

È pericoloso, quindi tieniti forte.

Grazie, ma... la tua vita sembra più sottile della mia...? È solo una mia impressione, vero...?

진영

Ma perché andare a scuola di domenica?

피치

Ah... ho un appuntamento!

진영

Con cui?

피치

Daniel! Daniel ha detto che mi avrebbe insegnato ad andare sullo skateboard!

진영

Tavola~... Solo noi due?!

피치

eh!

진영

Va bene..?

피치

Siamo arrivati! Grazie per il passaggio!! Ciao!

진영

Dovrei raccontare questa bella notizia a Jihoon, vero? lol

피치

Daniel! Scusa! Sono un po' in ritardo.

Cosa sto guardando in questo momento...

다니엘

Eh? Aspetta un attimo!