Per favore, fai bene, junior
Episodio 17 / Gli inizi della vita in America
신여주
Sotto...
Anche sull'aereo ho continuato a piangere.
Poi, grazie a Jin-woo che mi ha calmata, ho smesso di piangere.
Ora..
Sono arrivato alla casa dove vivrò d'ora in poi.
신여주
Sto già pensando a Dongpyo...
신여주
Dovrei custodire questa rosa con cura.
하진우
Signorina Yeoju, entriamo.
신여주
SÌ..
신여주
Vivere nella stessa casa con un uomo che nemmeno conoscevo... ha senso?
하진우
La casa è spaziosa haha
신여주
SÌ..
하진우
Come dovremmo utilizzare la stanza?
신여주
Diamo prima un'occhiata in giro...
Guardandomi intorno
...
...
.
Ho guardato tutto intorno.
신여주
Prenderò la stanza in fondo a destra al secondo piano.
하진우
Allora prenderò la stanza centrale al primo piano.
하진우
Su ogni piano è presente un bagno, quindi vi preghiamo di utilizzarlo.
하진우
La cucina è in comune, giusto?
신여주
SÌ
신여주
La stanza è spaziosa... ma come farò a usare tutta questa stanza enorme da solo...
신여주
...Ugh... Non lo so (tuffandomi nel letto)
신여주
Wow... è così morbido...
신여주
Prima devo mettere in ordine le mie cose.
Organizzazione
...
...
.
Organizzazione completata
신여주
Dopo aver riordinato, ho fame.
trascinandosi
신여주
Cos'è questo... odore di cibo...
하진우
Tu sei qui.
신여주
Ah... sì
하진우
Ho provato a preparare la cena una volta.
하진우
Non sono sicuro che avrà un buon sapore.
신여주
Hai fatto tu questo?
Sul tavolo c'erano bistecca e vino.
하진우
I miei genitori sono chef, quindi in realtà me la cavo piuttosto bene in questo tipo di cucina, ahah.
하진우
Per favore, mangia.
신여주
SÌ
신여주
(Yum) Mmm... È delizioso.
하진우
Sono contento di sapere che ti è piaciuto.
Nel bel mezzo della conversazione
...
...
.
하진우
Comunque, sentire il nome Shin Yeo-ju mi ricorda una mia compagna di liceo.
신여주
Anche io! C'era un ragazzo di nome Ha Jin-woo nella mia classe.
신여주
Classe terza, numero 5!
하진우
Anch'io sono in terza elementare, classe quinta.
신여주
Quindi, signor Jinwoo...
하진우
Signorina Yeoju, quella... quella Shin Yeoju?
신여주
Quando frequentavo le superiori, un ragazzo di nome Ha Jin-woo si trasferì nella mia scuola.
하진우
Anch'io ho cambiato scuola...
신여주
Penso che noi... siamo compagni di classe al liceo...
신여주
Ti andrebbe di parlare in modo informale?
하진우
Va bene.
신여주
Quindi tu
하진우
(Ciao) ><
신여주
Figliolo?
하진우
giusto..
신여주
Sembra che tu sia cambiato molto dai tempi del liceo, vero?
하진우
Anche tu, sai?
하진우
Era carina a quei tempi.
하진우
Sono brutta in questo momento.. (( *schiaffo*)
신여주
ah ah ah.
신여주
Mangiamo e basta haha
인월님
Niente iscrizioni, like, valutazioni, commenti o valutazioni a stelle❌‼
인월님
Non vedo l'ora di parlarne~ Giusto per informarti, andrò a casa di Dongpyo per scriverla.