Per favore, metti "Mi piace"
Episodio 9


한여주
Ah, no... ma comunque...

Ero davvero molto agitata.

È vero che sono un medico, ma in questo momento dovrei rimanere in silenzio in veste di paziente.


김태형
Credi forse che non saprei nemmeno in che stato mi trovo?

한여주
Ah, no...

한여주
Chiamerò un dottore...!!

Quando la protagonista femminile stava per andare dal dottore, lui le afferrò il polso e la costrinse a sedersi sul letto.

한여주
C-cosa stai facendo..!!



김태형
Continui a non ascoltarmi, Yeoju. (La sua espressione cambia)

한여주
Eek... M-mi dispiace_


김태형
*Risatina*


김태형
Ora sto benissimo, voglio essere dimesso.

한여주
A me non sembra a posto.


김태형
Chii...

한여주
[Zzzzz-]

한여주
Ora è buio, dove intendi andare?


김태형
"Allora sarò dimesso domani." [-Sorride furtivamente]

Filiale di Yeoju City

Alla vista di Taehyung che sorride come un bambino,

Mi sono ritrovato a sorridere senza nemmeno accorgermene.


김태형
Cos'è? A cosa stavi pensando un attimo fa?

한여주
Ehm... non stavo pensando a niente!


김태형
Uff, una bugia

Taehyung sorride, chiedendosi cosa ci sia di così buono.

_

_

한여주
Non è una bugia...

한여주
No... continuerai a parlare in modo così informale...?!

한여주
Noi... uh...?! Sono passati solo pochi giorni da quando ci siamo conosciuti...

한여주
L'hai visto per caso, sai. Di. Cap. A. Y


김태형
Almeno non sono più giovane di Yeoju, ahah.

한여주
......Dannazione... vado a dormire.



김태형
Cosa... ahah, ora Yeoju è imbronciata.

Lascerò che siano le vostre opinioni a essere lette dalla vostra coscienza.