Ufficio di Polizia
13
박찬열
Sembra dirigersi verso la parte anteriore mentre gira intorno alla montagna in un raggio di 300 metri.
이지윤
andiamo
오세훈
Dovremmo organizzare una cena aziendale dopo aver finito?
이지윤
Dopo averci pensato, ho un brutto presentimento.
오세훈
Perché ancora... cosa sta succedendo?
이지윤
Ho un brutto presentimento... anche questa volta mi farò avanti
오세훈
Ho un brutto presentimento, perché esci?
이지윤
Tu sei malato e Baekhyun è uno stronzo
이지윤
Minjae e Minseok sono i più piccoli... e Jongin ha dei nipoti!
오세훈
Anche tu hai un nipote.
이지윤
La persona più vicina a mio nipote in questo mondo è probabilmente Jong-in.
오세훈
Sono laggiù
이지윤
(Apro la portiera della macchina ed esco. Prima ancora di poterla chiudere, vedo Sehun che mi segue fuori.) Cosa stai facendo?
오세훈
È pericoloso essere soli
이지윤
Di qua, andrò di là
오세훈
eh
이지윤
Perché ci sono così tante macchine in strada oggi? Mi sto innervosendo... sigh
유선민
Abbiamo 50 consegne da effettuare.
오세훈
Non funzionerà, vero?
오세훈
Non era un cadavere, era droga? Hai trovato la casa dove è avvenuto il crimine.
오세훈
(Evitando l'attacco del popolo eletto) Ugh, ossa deboli~
유선민
(Inserisce una siringa nel collo di Sehun)
오세훈
che schifo..!
오세훈
(sviene sul pavimento)
Poi passa un'auto e Sehun rischia di essere investito.
이지윤
Oh Sehun!!!! (Si lancia su Sehun e lo abbraccia forte)
La porta sul lato opposto in quel momento
Dalla radio esce solo un rumore di attrito.
박찬열
Che diavolo è questo un errore?
Ho sentito un botto enorme
박찬열
Ehi... credo che sia successo qualcosa laggiù!!!!
변백현
Io andrò
도경수
Andiamo tutti insieme
Arrivo dove si trovano Sehun e Jiyoon
변백현
Jiyoon!!
변백현
Do Kyungsoo, chiama il 119
박찬열
Oh Se-hoon ha il segno di un ago sulla nuca.
김종인
Poi... Jiyoon cerca di salvare Sehun...
L'ambulanza è arrivata
도경수
(Riprese della scena) Park Chanyeol porta Oh Sehun
박찬열
Sì..? Uh..uh
이지윤
Va bene, sono solo svenuto per un attimo perché ero sorpreso.
박찬열
Ma come è possibile che sia così normale..?
이지윤
Autodifesa. È una delle cose che ho imparato molte volte.
이지윤
A proposito, che mi dici di Sehun?
오세훈
Scusa
이지윤
(Abbracciando Sehun) Se stai bene, penserò sempre a te per prima.
오세훈
..eh
김종인
Ragazzi, lasciate qui i pazienti e andiamo a catturare il colpevole!!
도경수
Ok, andiamo
이지윤
Sei il migliore
오세훈
Yeah Yeah?
이지윤
Non importa cosa dice chiunque
오세훈
...Oggi c'è un festival laggiù. Vuoi andarci?
이지윤
Sì, ci vediamo dopo!
이지윤
Oddio, cosa dovrei indossare?
이지윤
Dovrei indossare questo
안보현
Era lui l'ultima volta?
오세훈
Già... ma se fosse diverso?
안보현
Uno dei due se ne andrà.
오세훈
...Credo di sì
이지윤
Oh Se-hoon!!
오세훈
Vai veloce
안보현
Fallo
오세훈
Jiyoon!
이지윤
Cosa... c'è qualcosa da fare..?
오세훈
Più tardi ci saranno anche i fuochi d'artificio.
이지윤
Cosa facevi prima?
오세훈
Sta sparando!! Sono bravo a sparare, vieni qui
Sehun spara semplicemente al bersaglio.