Agente di polizia, mi ucciderà?
Episodio 1


pop

Ugh...

"Sbrigati... sbrigati, scappa via, tesoro..."


설여주
Uffa!!

È... di nuovo quel sogno.

Una donna misteriosa sta morendo bruciata viva e mi dice di scappare.

Il volto della donna non è visibile


설여주
Sotto....

Il sole non è ancora sorto.

Se esci adesso, diventerai cibo per le bestie selvatiche.


설여주
Non riesco a dormire...


설여주
Dovrei semplicemente confezionare dei vestiti.


설여주
Comunque, cosa dovrei mangiare per colazione...?

Abbiamo finito il cibo.

Dovrei scendere al villaggio all'alba.

○○○

●○○

○●○

○○●


설여주
L'ho finito!


설여주
Oh, l'hai fatto davvero bene.


설여주
Dovrei indossare questo e andare al villaggio.

마을 사람들
Ve lo dico io, è proprio così!

마을 사람들
Sospiro...

마을 사람들
Questa terra è in rovina


설여주
Oggi il villaggio è insolitamente rumoroso.


윤희선
Yeoju


설여주
Oh, nonna!


윤희선
Ahah, è passato un po' di tempo.


설여주
Abbiamo finito le provviste.


설여주
Ma perché il villaggio è così rumoroso?


윤희선
...Scusa


윤희선
Sarebbe difficile dirtelo...


윤희선
Devi sapere solo una cosa, Yeoju.


윤희선
Attenzione alla polizia


설여주
La polizia?


윤희선
Va bene


윤희선
Se vedi una persona vestita di blu che impugna una pistola


윤희선
Dicono che bisogna scappare a tutti i costi.