Progetto per diventare una principessa domestica
Il progetto principessa della cameriera [Episodio 29]


Siamo arrivati all'acquario.

Il motivo per cui sono venuto all'acquario è dovuto a un desiderio che avevo fin da bambino.

Quando ero giovane, i miei genitori morirono prematuramente.

Un posto come questo si può trovare solo nei sogni.

Naturalmente, poiché sono maturato in fretta, non ho potuto fare a meno di nutrire quel desiderio nel profondo del mio cuore.


서연아
"Oh-!"


서연아
"Così carino..."


박지훈
"Eh...ti piace così tanto?"


서연아
"Allora~! È davvero fantastico!"


서연아
"Il mio desiderio da bambino era venire qui."

Mentre lo dicevo, sorrisi un po' amaramente.


박지훈
"Se volevi venire così tanto, avresti dovuto venire almeno una volta."


서연아
"Non voglio venire da solo..."


서연아
"Il mio desiderio da bambino non era solo quello di andare all'acquario, ma di andarci con le persone che amavo."


서연아
"Ma sono felice che il mio desiderio si sia avverato!"


박지훈
"Sì, se sei felice, basta..."

Jihoon lasciò un messaggio sconosciuto e andò a vedere altri pesci.


서연아
"Uff! È uno squalo!"


서연아
"E se forassi quella cosa...? Quella cosa non è... vetro o qualcosa del genere...? Cosa faccio...!"


서연아
"(annusare)"



박지훈
"Ehi... è possibile?!"


서연아
"Cosa... cosa!? Allora cosa dovrei fare... eh..."

Vedendo Yeon-ah con le lacrime agli occhi, Ji-hoon si dispiacque di aver scherzato e le disse subito la verità.


박지훈
"Hehe...in realtà è una bugia...hehe"


서연아
"Ehi! Vuoi morire?!"


박지훈
"No~ non morirò~?"


박지훈
"(Dadadada)"


서연아
"Sospiro..!"


서연아
"(Dadadada)"

Mentre correvo così, arrivai a un passaggio.


서연아
"eleganza.."

Mi ero completamente dimenticato di essere arrabbiato e continuavo a chiamare Jihoon e a dirgli che era carino.


서연아
"Wow! Che carino~"


박지훈
"Perché sei la più bella."


서연아
"Cosa...cosa stai dicendo///"


서연아
"(Tum tum)"

Camminai un po' più velocemente per non mostrare il mio viso arrossito.


박지훈
"Tonfo-"



박지훈
"Andiamo a vedere i delfini!"


서연아
"Un...un delfino? Quello...è proprio così!"


서연아
"Gyaaaaah-!"


서연아
"Questo è davvero incredibile!"


서연아
"Come possono gli animali essere così intelligenti!?"


서연아
"Sorprendente!"

Ho sempre saputo che i delfini erano intelligenti, ma

È stato molto più fantastico e sorprendente quando l'ho visto di persona.


알바생
"Okay! L'evento principale di oggi~"


알바생
"Un dolce evento di coppia!"


알바생
"Come partecipare,"


알바생
"Il mio ragazzo salirà sul palco e se vinci a sasso-carta-forbici, avrai la possibilità di dare da mangiare ai delfini!"


서연아
"Wow... Voglio provarlo anch'io..."


서연아
"(Luminoso e splendente)"


박지훈
"Andrò là fuori e vincerò!"


서연아
"Hehehe.. Il mio ragazzo è figo-!"

Dopo aver detto ciò, Jihoon corse sul palco.



박지훈
"Eheheh, Yeon-ah~!"

Jihoon corse sul palco,

Mi ha salutato con la mano.

Quanto era carino quello spettacolo...

Ragazzi! Quel tipo figo è il mio ragazzo~!

Volevo dirlo.


알바생
"Ahahaha, credo che voi due siate in buoni rapporti~"


박지훈
"Sicuro!"


알바생
"Allora, tutti gli altri dovrebbero gridare insieme?"


알바생
"Carta, sasso, forbici-!"

사람들
"Ohhhh!"


서연아
"Eheheh"

Il risultato è... Jihoon subito...

Ho vinto-!


알바생
"Okay, amica, esci~"


서연아
"SÌ-!"

Dopo aver dato da mangiare ai delfini, abbiamo visto altri pesci e siamo tornati a casa.

Oggi sarà una giornata indimenticabile.


서연아
"Sono davvero... felice... hehe!"


고래자까
Ehehehehehe


고래자까
Hwaaah, vorrei scrivere una lunga storia sull'autore...


고래자까
I miei genitori severi mi dicono di crescereㅠㅠ


고래자까
ㅠㅠㅠㅠNo, sul serio... Non è tutto per sabato!


고래자까
Chi ha detto che si dorme all'alba?


고래자까
Lasciatemi dormire quando voglio!


고래자까
Non riesco nemmeno a dormire..!


고래자까
Ma perché dico questo...kekekekekeke


고래자까
Mi dispiace di chiedertelo all'improvviso.


고래자까
(arco)


고래자까
Eheheh♥


고래자까
Eh♥


고래자까
Ehehehe..♥


고래자까
Ehehehe♥


고래자까
Hohe..big


고래자까
Per qualche ragione, in un giorno come oggi... non voglio finire quello che ho detto... lol..


고래자까
Pew pew pew..


고래자까
Uffa...


고래자까
Eh?