Proteggere la tigre (metà uomo, metà bestia)
20
홍지수
È leggero.
서여주
Sono una persona un po' spensierata.
Jisu si sloga deliberatamente una gamba e si gira di lato.
서여주
Wow!
호시
Yeoju!
서명호
Sorella!
전원우
Cucciolo di lupo.
홍지수
stai bene?
서여주
eh.
홍지수
Ugh... la mia gamba...
서여주
Va bene. Farò io le Sette Stelle per te.
홍지수
Grazie.
서여주
Riuscirai a camminare?
홍지수
No. Fa troppo male.
서여주
Restiamo qui finché non arrivano i bambini.
홍지수
Come ti chiami?
서여주
Io sono Seo Yeo-ju. E tu?
홍지수
Hong Ji-soo.
서여주
ah...
홍지수
Carina. Seo Yeo-ju.
서여주
Grazie.
홍지수
Vuoi uscire con me?
서여주
uh?
홍지수
Mi piaci. Mettiamoci insieme.
서여주
questo è...
홍지수
Perché? Non ti piaccio neanche io?
서여주
Sono...
Jisu avvicina il viso a quello di Yeoju.
홍지수
Che ne dici? Non vuoi ancora uscire con me?
홍지수
Devo baciarti perché tu voglia uscire con me?
서여주
Non ho intenzione di uscire con te.
Jisu e Yeoju si baciarono.
서여주
C-cosa stai facendo?
홍지수
Ora sei mio.
서여주
Ah... no. C'è qualcun altro che mi piace.
홍지수
Lo facciamo ancora una volta?
서여주
NO.
홍지수
Perché ti comporti così? Dopotutto, ti piaccio.
호시
Yeoju!
서여주
Hoshi...
홍지수
Seo Yeo-ju è mia.
호시
Chi lo decide?
홍지수
Io e l'attrice protagonista ci siamo baciati.
호시
Che cosa...?
서여주
Ah... no... cioè, questo idiota mi baciava quando voleva.
호시
andiamo.
홍지수
La protagonista femminile sarà con me.
호시
Chi credi di essere per fare quello che vuoi?
홍지수
Yeoju è la mia donna. Quindi farò ciò che voglio.
호시
Questo bastardo.
서여주
Non litigate.
전원우
Devo uccidere questo bastardo.
홍지수
Credi di potermi uccidere?
서여주
Per favore, smettila... Ugh...
서명호
Sorella!
La protagonista femminile che è svenuta.
홍지수
Assumerò il ruolo di protagonista femminile.
전원우
Vuoi morire?
홍지수
Chi credi di essere per uccidermi?
호시
Uccidiamolo e basta.
서여주
Ugh...
서명호
Sorella, stai bene?
서여주
eh...
호시
Non preoccuparti, ora sei mio/a.
전원우
Dovrei almeno affidare il ruolo femminile principale a Hoshi.
서여주
Mi dispiace, tutti. Per colpa mia...
호시
stai bene.
서여주
Ma che dire di Jisoo?
호시
L'ho ucciso.
서여주
Ugh...
호시
Non piangere.
서여주
Grazie a tutti.