Zio psicopatico, sposami!!!!
17


권수운(싸이코 살인
Park Woojin mi sta facendo impazzire per colpa di quella ragazza. Davvero, lol.

권수운(싸이코 살인
Era questo tutto il valore della nostra amicizia?


박우진
Ahah, sì.


박우진
Ciò che mi fa incazzare ancora di più è


박우진
Hai usato la tua macchina contro di me... Non potrò mai perdonarlo lol


박우진
Se non vuoi perdere contro di me, non farti vedere.

Poi Woojin portò Yeoju sulle sue spalle

sono uscito

colpo

권수운(싸이코 살인
Sì, Park Woojin, se ti comporti così...

권수운(싸이코 살인
Non posso farci niente neanche io.

권수운(싸이코 살인
Ti avvolgerò con una corda e ti mostrerò la scena della morte di Yoon Yeo-ju proprio davanti ai tuoi occhi.

Woojin si caricò Yeoju sulle spalle e corse all'ospedale.


박우진
sussulto


박우진
Ecco il paziente...

의사
Da questa parte...

의사
Andrò direttamente in sala operatoria.


박우진
SÌ...


박우진
Devi assolutamente vivere... Yeoju.

Yeoju è stata operata e trasferita nel reparto di degenza ordinaria.

Era la stanza d'ospedale proprio accanto a quella di Jinyoung...

*Crepa*


배진영
Finalmente...il posto accanto a me...chi...eh??? È Yeoju?!!!!!

간호사
Possiamo usarlo insieme a partire da oggi...

*Crepa*


박우진
...


배진영
....Scusi... Cosa c'è che non va nella protagonista femminile.... L'ha fatto lei...


Lo sguardo di Jinyoung era diffidente nei confronti di Woojin.


박우진
...Non l'ho fatto io... È solo che... ho commesso un errore e l'incidente è successo.


배진영
Non mentire...


배진영
Perché sei entrato nella stanza d'ospedale con una maschera per l'ossigeno?


배진영
È vero, l'hai fatto. Qual è la tua vera identità?


박우진
La mia identità è



박우진
il fidanzato della protagonista femminile


배진영
Lo so anch'io.


배진영
Terrò segreta la tua identità alla protagonista femminile.


박우진
Sono uno psicopatico


박우진
Non fare un lavoro che uccide le persone


배진영
....Cosa hai detto.....


박우진
Non preoccuparti


박우진
Non ti ucciderò. Se sei la cara amica della protagonista, non toccherò la sua preziosa famiglia.


박우진
Questo è un segreto.


배진영
Cenno

*Crepa*


윤지성
Yeoju!!!!!


박우진
Ciao, sono Park Woo-jin, il fidanzato di Yoon Yeo-ju.


윤지성
Va bene.

Tenendo la mano della protagonista femminile sdraiata


윤지성
Yeoju, h-h-h... perché sei sdraiata... mentre non ci sono... eh? Apri gli occhi...


하성운
Fratello... non piangere... Yeoju si sveglierà.


강다니엘
Non piangere... Hyung sta per mostrare a Yeoju la sua faccia da pianto proprio ora...!! A Yeoju... per mostrarle una faccia coraggiosa!!!


박우진
Ora vado.


강다니엘
Aspetta, chi sei?


박우진
Sono il fidanzato della protagonista femminile.


강다니엘
Parliamo fuori.



강다니엘
Visto che si tratta di una lite tra innamorati, incontriamoci un attimo sul tetto.