Regina per 7 giorni
Episodio 18 Ovviamente
진성대군
Yeojuya
진성대군
Sono annoiato.
진성대군
Per favore, dammi Daehwi e Nora.
신채경
Hmm...con cosa vuoi giocare?
진성대군
Posso fare tutto ciò che vuole l'eroina.
신채경
Allora naturalmente vuoi giocare a un gioco?
진성대군
Va bene
진성대군
Comincerò da me.
신채경
Va bene.
진성대군
Signora.
진성대군
Voi
진성대군
Ti piaccio?
신채경
Ovviamente.
신채경
Lee Dae-hwi!
신채경
Mi ami?
진성대군
Ovviamente.
신채경
Dormi e basta!
신채경
Decidiamo anche le nostre sanzioni.
진성대군
Va bene.
진성대군
Invece, se vinco, facciamolo molto seriamente(?).
신채경
Questo... questo è un po'
진성대군
Oppure non lo farò.
신채경
Va bene.
신채경
Invece, se vinco
신채경
Hmm...
신채경
Cosa dovrei dare come punizione?
신채경
Possiamo allora decidere?
진성대군
Ovviamente.
진성대군
Se la nostra eroina vuole farlo, chi può fermarla?
진성대군
Adesso tocca a me.
진성대군
Se vinci, mi colpirai.
진성대군
Con le tue labbra
신채경
Ovviamente...
진성대군
(Risatine.)
신채경
Pazzo. Non toccarmi, cuore.
신채경
Sarai sempre pazzo.
신채경
Perché mi manchi.
진성대군
Ovviamente.
진성대군
Ti emozioni sempre quando senti la mia voce.
신채경
Ovviamente.
신채경
Voi
신채경
Sarai così emozionato ogni volta che mi vedrai.
진성대군
Ovviamente.
진성대군
Stai morendo dalla voglia di baciarmi in questo momento.
신채경
(imbarazzo)
신채경
Uh...huh?
진성대군
Parla velocemente
신채경
Ovviamente.
신채경
Voi
신채경
Ogni volta che mi vedi, i tuoi occhi si purificano.
신채경
Wow lol
진성대군
Hmm....
진성대군
È un po'...
신채경
Va bene?
진성대군
NO!
진성대군
Ovviamente.
진성대군
Mi compri del pollo?
신채경
Ovviamente
신채경
Mi comprerai jajangmyeon.
진성대군
Ovviamente
신채경
Mi comprerai il nuovo album dei Wanna One per il mio compleanno.
진성대군
EHI!
진성대군
Come puoi dire una cosa del genere davanti a me?
신채경
Sembra che sia meglio davanti a te
신채경
lol
작가
Anche oggi la porzione è cortaㅠㅠ
작가
Mancano meno di due settimane all'esame.
작가
Probabilmente non potrò caricare per un po' perché sto studiando per gli esami. ㅠㅠ
이대휘
In realtà l'autore non ha studiato molto.
박우진
Mentre studiavo 8 materie
진영
Non hai studiato fino ad ora?
성운
Sei davvero sano di mente?
작가
svenire!
작가
Mi occuperò di tutto.
우진
Hai fallito l'ultimo test in questo modo.
작가
(Sono stato sottoposto a violenza effettiva.)
작가
(Inconfutabile)
작가
Ehm.
작가
Comunque farò un buon esame e tornerò!
작가
Aspetterai fino ad allora, vero?
작가
A proposito, ho intenzione di scrivere il prossimo episodio solo quando ci saranno più di 7 commenti su questo episodio.
작가
Molte persone lo vedono, ma ci sono solo 2 o 3 commenti, quindi sono rimasto un po' ferito.
작가
Il conteggio dei commenti è un percorso che avrà luogo dopo l'esame.
작가
Bene, allora mi fermo qui.
작가
ti amo!