Queenka e l'operazione segreta dell'amore
Episodio 4: Dobbiamo davvero essere così...?
Fortunatamente, l'insegnante arrivò al momento giusto e tutto finì... ma che diavolo è questa combinazione?
전정국
Ehi, ti riporto a casa.
김태형
Lee Ji-eun, sbrigati e portami a casa.
전정국
Ho detto che ti avrei portato lì per primo.
김태형
Sei il suo ragazzo o qualcosa del genere?
C'era una vera e propria guerra di nervi in corso. Pensavo fosse incredibile che quei ragazzi facessero una cosa del genere da 20 minuti.
이지은
Oh, ho fame
김태형
Andiamo insieme al nuovo ristorante tteokbokki.
전정국
Ti compro del pollo, mangiamo insieme a casa.
김태형
Un uomo che lascia entrare una ragazza in casa sua è davvero trasparente.
이지은
...voglio mangiarli entrambi
전정국
Che cosa?
김태형
Come posso mangiarli entrambi?
이지은
Dopo essere stati in un ristorante di tteokbokki, perché non torni a casa e mangi pollo?
김태형
....odio il pollo
전정국
Allora sei fuori
김태형
Non ti piace?
이지은
Sigh...voi due andate a casa mia e giocate
김태형
Cosa vuoi mangiare?
이지은
No, torniamo a casa.
김태형
Va bene
이지은
Davvero stai usando questa combinazione...?
전정국
Ehi, cosa sta facendo questo tizio? Continua a seguirti ovunque.
Quello che chiedo è... perché state uscendo insieme? Ho tutti gli occhi puntati su di me.
이지은
Haa...non seguitemi entrambi domani, okay?
김태형
E se non ti piacesse?
이지은
Ti ucciderò
전정국
Di' qualcosa di carino
In quel momento, una palla che i ragazzi avevano calciato stava volando verso di me.
남자애 1
stai attento!!
Chiusi gli occhi forte e all'improvviso qualcuno mi abbracciò forte. Non appena lo abbracciai, un profumo intenso mi pervase. Quando riaprii gli occhi,
김태형
Stai bene? Sei ferito?
Non era altri che Kim Taehyung.
이지은
E tu? Stai bene?
김태형
Sì, grazie a quel tizio che mi ha fermato
전정국
Che tipo di bambino stai tenendo in braccio! Non vuoi lasciarlo andare subito?
남자애 1
Mi dispiace, ho fatto un errore... Non ti sei fatto male, vero?
전정국
Guidare con prudenza
남자애 1
Ugh...scusa
Kim Taehyung mi lasciò andare e raddrizzò il suo corpo curvo.
이지은
Il mio cuore è quasi caduto...
김태형
Fai attenzione mentre ti rechi lì
전정국
È un problema che si può risolvere con cautela?
Clic-
"Ne ho indovinata una."