Coniglio nel parco giochi
02. Adesso



여주
Sbadiglio... che ore sono...

Ho guardato l'ora ed erano le 3 del mattino.


여주
Uff... ho sete... Avevo intenzione di dormire fino a tardi visto che domani è sabato... Nah, credo che guarderò la TV...


여주
....?

La protagonista femminile rimase sorpresa nel vedere qualcosa.


여주
Wow... ho così tanto sonno che vedo cose strane?


정국
Non è un'allucinazione...


여주
L'allucinazione sta parlando? Wow, è davvero affascinante... eh... ah... ahahah...


정국
Ho fame... Per favore, dammi da mangiare!


여주
Ah... aspetta, chi sei?! Chi sei...

La protagonista femminile ha finalmente ritrovato il senno...


여주
Ehm... e dov'è finito il nostro Jungkook!

Non potevo dirvelo nell'episodio 1... Jungkook è il coniglio che la protagonista femminile sta allevando.


정국
È proprio qui, va benissimo...


여주
Uh... dov'è! Dov'è! Dimmelo subito...


정국
Eh? Io sono Jungkook! Il coniglio che hai salvato dal parco giochi e allevato!


여주
...Non mentire, bastardo! Hai arrostito e mangiato il nostro Jungkook, vero?!


정국
Sei stupida, sorellina...? Allora come fai a sapere perché sono venuta qui?


여주
Ah... ora che ci penso, hai ragione... per ora diamo per scontato che sia Jungkook... ma... perché sei diventato un umano?!


정국
In realtà, se un proprietario dà molto affetto ai conigli e li alleva per più di 10 anni, questi si trasformano in esseri umani!

A pensarci bene, sono già passati 10 anni da quando ci siamo conosciuti.


여주
Ehm... sì... cerchiamo di... andare d'accordo...

Riusciranno davvero i due ad avvicinarsi?