Coniglio, non è carino? (Mezzo umano, mezzo animale) {Jungkook}

Parte 2, Episodio 12: I conigli, non sono adorabili?

전정국 image

전정국

Figlio di puttana, questo è un tono autoritario;

정여주

...lol

박지민 image

박지민

Ciao Yeoju

정여주

Ciao !

전정국 image

전정국

Yeoju siediti

정여주

eh!

박지민 image

박지민

Cosa? Stai parlando in modo informale? ㅇㅅㅇ

정여주

SÌ..

박지민 image

박지민

Lasciate perdere anche le formalità, per favore!

정여주

..Davvero? (Sgrana gli occhi per la serietà)

박지민 image

박지민

OK !

민유림 image

민유림

Cosa? Avevi detto che me lo avresti presentato.

박지민 image

박지민

Ah, questa è la mia ragazza.

민유림 image

민유림

Ciao. Sono la più grande, quindi parliamo in modo informale.

정여주

Sì... (un po'

전정국 image

전정국

Uff... (Pizzica la guancia della protagonista femminile)

정여주

Ugh... Oppa-

전정국 image

전정국

Carino

박지민 image

박지민

Mi dispiace, quel tipo è un po' così...

민유림 image

민유림

Ho sentito molto

전정국 image

전정국

Oh, ciao. Dovresti abbandonare anche tu le formalità. Abbiamo la stessa età.

민유림 image

민유림

uh

박지민 image

박지민

FINE?

전정국 image

전정국

coperta

전정국 image

전정국

La femmina è il capostipite del cacao?

정여주

Latte al cioccolato!

전정국 image

전정국

Aggiungere panna montata?

정여주

Oscilla! Oscilla! (Annuisce)

전정국 image

전정국

Va bene

정여주

*Crack* Andiamo insieme..!

전정국 image

전정국

Va bene

민유림 image

민유림

Il bambino mi evita?

박지민 image

박지민

Cara mia, sembri davvero spaventata.

민유림 image

민유림

Ahah, io?

박지민 image

박지민

Grazie

민유림 image

민유림

lol

박지민 image

박지민

La tua prima impressione è stata davvero ottima.

민유림 image

민유림

(Slurp) Sembra che tu abbia parecchie fidanzate.

박지민 image

박지민

È tutto ormai passato.

민유림 image

민유림

Ho sentito da Taehyung che ce ne devono essere più di 100.

민유림 image

민유림

Non avevi detto che rompevate perché non ti ricordavi nemmeno il nome della tua ragazza?

박지민 image

박지민

Wow, quando l'hanno scoperto?

민유림 image

민유림

Hai sentito?

박지민 image

박지민

Questo non ti succederà.

colpa

정여주

(Sussulta)

민유림 image

민유림

Faccio paura?

정여주

SÌ??

전정국 image

전정국

Ehi, non spaventare il bambino.

정여주

..poco....

민유림 image

민유림

poco?

정여주

Mi dispiace... un po'... no, molto...

민유림 image

민유림

È comprensibile che tu abbia paura. Anch'io mangio coniglio, ahah.

정여주

...

Boom..

정여주

Hee... *Ansimando*... *Waaah*

민유림 image

민유림

Imbarazzato)+Carino) O..uh?

박지민 image

박지민

Perché far piangere il bambino?

전정국 image

전정국

Oh, va tutto bene, va tutto bene. (dando una pacca sulla spalla)

정여주

Ugh, mi stanno mangiando...

전정국 image

전정국

(Pieno di dolcezza) No, forse no?.. Potrebbe funzionare..

Pochi minuti dopo

민유림 image

민유림

Mi dispiace, mi dispiace. Sono un essere umano.

정여주

*Sniff*... Non hai intenzione di mangiare? *Sniff*

전정국 image

전정국

Ehm, anche se lo facessi, non riuscirei a vincere.

민유림 image

민유림

Lui

박지민 image

박지민

Anche a Yurim piacciono le cose carine.

민유림 image

민유림

La protagonista femminile è così carina. Chiamami "Unnie" (sorella maggiore). Una volta che ti sentirai a tuo agio, potrai abbandonare le formalità.

정여주

(annuendo)

박지민 image

박지민

Dovremmo invitare anche i parenti di Kim Tae-hyung? Ho sentito che abitano qui vicino.

전정국 image

전정국

non gli importa

Pochi minuti dopo -

Din don

유서현 image

유서현

Cosa stai facendo, idiota?

김태형 image

김태형

Hehe,

박지민 image

박지민

... Sta arrivando un idiota

박지민 image

박지민

Non avrei mai immaginato che potesse succedere, lol

유서현 image

유서현

Yurim, l'hai già visto, vero?

민유림 image

민유림

eh

유서현 image

유서현

La protagonista femminile è carina, vero?

민유림 image

민유림

L'ho fatta piangere prendendola in giro.

정여주

..( più giovane

전정국 image

전정국

Cosa dovrei fare visto che la protagonista femminile non ha amiche?

정여주

Ah... va bene!! Dopotutto sono tuoi amici...

전정국 image

전정국

Dimmi se è troppo scomodo haha

정여주

eh!

박지민 image

박지민

Dove dovremmo andare?

김태형 image

김태형

Dove vuoi andare, Seohyun?

유서현 image

유서현

Come previsto, il più giovane vuole andare.

민유림 image

민유림

Esatto~

박지민 image

박지민

Esatto, Yeoju!

김태형 image

김태형

Dove vuoi andare?

정여주

O... uh? J... um...

정여주

(Afferrando i vestiti di Jungkook) Non importa...

Sto morendo di tenerezza...

전정국 image

전정국

No, scegli tu. Andiamo dove vuoi.

정여주

...(scuotendo la testa (singhiozzando)

Persone anziane (?) che hanno preso gusto a tormentare i loro fratelli minori

전정국 image

전정국

Chi sta facendo piangere il mio bambino?

박지민 image

박지민

Anche se tu li hai guidati;

김태형 image

김태형

Allora non ci resta altra scelta che assecondare le nostre fidanzate?

유서현 image

유서현

Sì, eh

민유림 image

민유림

Allora, andiamo in un cat café?

전정국 image

전정국

La protagonista femminile sta bene?

정여주

Sì! Bene.

Tantissimi commenti♡