Fratelli veri

17. Battaglia di canzoni....

태형 image

태형

affamato

태형 image

태형

Ehi!! Kim Yeo-ju!!!

여주

Sì, esatto~

태형 image

태형

No, seriamente, che diavolo?

여주

Sì, certo.

태형 image

태형

affamato

여주

Sì, certo.

태형 image

태형

Ho fame!

여주

Sì, certo.

태형 image

태형

Ho detto che ho fame!

여주

Sì, certo.

태형 image

태형

EHI!!!!

여주

Ma che diavolo, bastardo? Non hai le mani? Non hai i piedi? Non hai gli occhi? Cosa ti manca? Hai tutto, quindi perché ti comporti da idiota pretendendo che lo faccia io per te?!

태형 image

태형

ladro......

여주

Tu prepari il pasto.

태형 image

태형

Lo odio...!

여주

Se non lo preparo, morirò di fame tutto il giorno.

태형 image

태형

Sì, sorella.

여주

Non è giusto

태형 image

태형

Accidenti

Clatter clatter, snip snip, pop, pop, pop, pop, bubble

태형 image

태형

Oh mio Dio...

태형 image

태형

Beh, lui lo ha fatto per me per tutto questo tempo, quindi immagino che dovrei farlo anch'io... (sniff)

태형 image

태형

Il nostro povero Taehyung...

여주

Hai voglia di morire di fame, vero?

태형 image

태형

Assolutamente no!

여주

Sì, va bene. Se vuoi morire di fame, dimmelo pure. Lascerò a casa il tuo telefono, i tuoi soldi e tutto il resto e ti caccerò via immediatamente.

태형 image

태형

....Singhiozzo singhiozzo, brutto bastardo malvagio

여주

Eh? Vuoi andartene?

태형 image

태형

No... *annusa annusa* Non senti odore di bruciato?

여주

No, bastardo Mirtin!!!!! Il mio prezioso uovo sta bruciando!!!!!

태형 image

태형

Dio mio

여주

Ehi!!! Levati di mezzo!

태형 image

태형

riesco a farlo

여주

Toglietevi di mezzo!!!

태형 image

태형

NO!!!

여주

EHI!!!!

Ripiegare, battere, martellare

여주

Taehyung, mi sbagliavo. D'ora in poi cucinerò io.

태형 image

태형

Esatto, esatto. Credo che si possa dire che io e la cucina siamo come l'olio e l'acqua...^^

여주

Non so che razza di assurdità sia questa, ma ignoriamola.

태형 image

태형

coperta

여주

Sono annoiato

태형 image

태형

coperta

여주

Non abbiamo una sala karaoke a casa mia?

태형 image

태형

è disponibile

여주

coperta?

태형 image

태형

Seguimi (Heh)

procedendo a fatica (trottando)

여주

Che cosa...?

여주

Quando hai sfondato di nuovo il muro...? (senza parole)

태형 image

태형

L'ho forato un po' di tempo fa, ma non avrei mai pensato che sarebbe stato usato in questo modo... (Hehe)

여주

lol...?

태형 image

태형

Vuoi scegliere una canzone?

여주

Ah, quando si tratta di cantare, sono io, Kim Yeo-joo.

태형 image

태형

Di cosa stai parlando? Il capo sono io.

여주

Vuoi fare una partita?

태형 image

태형

여주

Chiamiamo i giudici

태형,여주

Jeon Jungkook e Park Jimin!

여주

Va bene~

태형 image

태형

Sì, chiamali subito.

여주

figlio senza cuore

태형 image

태형

eh

Jungkook e Jimin sono arrivati.

태형 image

태형

Ora, il bel Taehyung darà il via alle danze.

여주

Perché sei il primo?

정국 image

정국

ammettere

지민 image

지민

Injeong~

태형 image

태형

Eh? Ehi, Eva, sono tutti dalla tua parte.

정국 image

정국

No, non è così. Sceglierò la persona che canta meglio.

태형 image

태형

Ah, okay.

여주

vai vai

태형 image

태형

Interludio

태형 image

태형

Ti ho riconosciuto a prima vista~

여주

(...quel bastardo...)

태형 image

태형

(occhiolino) Proprio come quando ci siamo chiamati a vicenda~

지민 image

지민

Ugh

태형 image

태형

Dwen-A nelle mie vene mi dice~

태형 image

태형

Sei tu la persona che stavo cercando~

태형 image

태형

@@@@@!#@!!!@##!!!~~!!##!@@ DNA~

여주

Wow, Mirtin è stato terribile... Finalmente, è il mio turno.

정국 image

정국

Hehe, combatti!

여주

Ah, Mirtin, sei così carino, Kook-ah.

지민 image

지민

Hmm? E Jimin?

여주

È sporco^^

지민 image

지민

....(sniff) Singhiozzo singhiozzo singhiozzo

Interludio

태형 image

태형

Ah, stai cantando la canzone di God-Iyu?

여주

Oh, non ti sorprendere.

여주

Stanotte, manderò le lucciole di quel giorno vicino alla tua finestra.

태형 image

태형

Cosa? Una truffa

정국 image

정국

È una cosa assurda, devo assolutamente registrare un video.

지민 image

지민

Non c'è niente che tu non possa fare.

Improvvisamente cinque celebrità

여주

Ah-ssua!!! Sì! Parapapaparara parapam parapam Sì!!!

태형 image

태형

(Terremoto studentesco)

정국 image

정국

(Che cosa....)

지민 image

지민

(inversione....)

FINE

태형 image

태형

LOL Kim Yeo-joo LOL Celeb Five, è tutto vero LOL??

여주

Sì, sì, siamo i Power Rangers!!!

태형 image

태형

Cinque celebrità

여주

È vero.

태형 image

태형

Ora sei una celebrità, lol