Fratelli veri, un pazzo per fratello minore

#2 I veri fratelli, sciocchi per i loro fratelli più piccoli

Pausa

배수지

Ehi, vieni sul tetto

배여주

coperta

배여주

Sejeong-ah, sembra un'opera teatrale autodiretta, quindi scatta una foto.

김세정

Ok, lo mostrerò a tutti i bambini.

배여주

Perché chiamare?

배수지

Ti renderò una cattiva stronza e ti porterò via tuo fratello

배여주

Non importa se lo prendi o no, ma non vuoi perderlo perché sei una volpe?

배수지

Cosa? Questo è (alza la mano in alto)

배여주

Se mi colpisci, sarai svantaggiato lol

배수지

Sotto!

배수지

Kyaak (si taglia il braccio con un coltello)

김세정

Ho scattato tutte le foto e le ho perse tutte.

학생들

qual è il problema?

배수지

Ugh... quella è la protagonista femminile...

배여주

Cosa ho fatto? Ahah, sei ridicolo. Ho filmato tutti i tuoi drama autodiretti. Scusa.

배여주

Immagino che ci rivedremo tutti alla prossima lezione.

배수지

Che cosa?

배여주

Andiamo, Sejeong-ah

김세정

(Uscendo da dietro il pilastro) Okay

학생들

Ehi, scusati e vai!

배여주

Te lo dirò più tardi dopo aver visto il video

김세정

Cosa succederà adesso a Bae Suzy, la protagonista dell'anno della volpe?

배수지

Bdbdb..

김세정

Insegnante, per favore guardi questo e lo mostri a tutti gli studenti durante la lezione.

Sì! Devo raccontarlo affinché l'eroina non venga maledetta!

Forza ragazzi! Ho un video da mostrarvi.

학생들

Tutta la primavera

학생들

Mi dispiace, Yeoju.

배여주

Sì, cosa?

학생들

Bae Suzy, sei davvero una cattiva ragazza?

배여주

(spazzolando Suji) Cosa ne pensi, fottuta stronza?

김세정

Kuk kuk (tutti possono sentirlo)

학생들

(Tutti ascoltano) Wow... Yeoju è incredibile

배여주

Mostrerò ai nostri oppas cosa hai fatto

배수지

Per favore...solo questo...!

김세정

Sì, no

배수지

Non ti chiedo

배여주

Ciò che dice lui è ciò che dico io

김세정

Hai sentito?

배수지

Dannazione....

배여주

Oh mio Dio, imprecare è sbagliato (premendo la testa di Suzy)

Ora di uscita da scuola

배여주

Eh? Oppa

김남준

Oggi sono io

배여주

Ho qualcosa di cui parlare a casa di mio fratello.

김남준

Chi l'ha toccato?

배여주

Sì, me ne sono occupato, ma volevo avvisarti perché sei una volpe.

김남준

eh

배여주

sono qui

김남준

Tutti riuniti insieme

박지민

Oh, perché?

김남준

Yeoju, per favore

정호석

SÌ

박지민

Vado

김석진

Io andrò

전정국

Gayot

김태형

SÌ

민윤기

Andare

배여주

Ragazzi, guardate questo

Dopo aver visto tutto

김태형

Che cazzo, questa stronza è davvero

김남준

Distruggere

배여주

No, me ne sono occupato io, solo non cascare nei trucchi furbi

김태형

Dangyonhajing!

배여주

lol

작가씌

Sì, non è stato poi così folle, ma è stata la chimica con Sejeong.