Universo parallelo di VELLUTO ROSSO
Episodio 27. Nessuna via d'uscita
(L'ALTRO MONDO)
È passato più di un mese da quando Seulgi e la sua controparte si sono scambiate di posto.
È passato più di un mese da quando Bae Ju Hyun ha perso i contatti con Seulgi.
La sta cercando ovunque... senza avere la minima idea di dove si trovi.
Allo stesso tempo, Seulgi, proveniente dall'altro mondo, non riuscì mai a trovare Bae Ju Hyun.
Anche se ha trascorso questi giorni adattandosi ai cambiamenti. Proprio come fa la sua controparte.
Mentre si aggirava nei dintorni, Seulgi non poté fare a meno di notare un volto familiare.
Seulgi
Potrebbe essere lei?
Seulgi la segue ovunque, cercando di avere una conferma ancora una volta.
Come tutti gli altri nel Regno di Sera, non aveva mai avuto l'occasione di vedere Irene.
Riusciva a vedere il volto della regina solo attraverso i dipinti che Joy aveva rubato dal palazzo.
Seulgi
Perché indossa quegli occhiali? È difficile riconoscerla.
Seulgi
Dovrei semplicemente chiederle come si chiama?
Seulgi
Oppure ciò sarebbe svantaggioso per me?
Seulgi
Vabbè. Chiedere non costa nulla, immagino.
Ignara del fatto che la sua controparte e Ju Hyun siano imparentate, Seulgi si avvicina a lei.
Ma si fermò improvvisamente, rendendosi conto di qualcosa.
Seulgi
Aspetta... e se dicesse di sì? La ucciderei subito?
Lei tenta di portare avanti la sua idea, ma si ferma per la seconda volta.
Seulgi
No... io... non posso farlo. Verrei braccato se la uccidessi in questo mondo con noncuranza.
Fu spedita nell'altro mondo in tutta fretta. Di conseguenza, non poté chiedere come tornare indietro, poiché il suo percorso originale era scomparso.
Seulgi
Dannazione... Non posso credere di essere venuto qui senza avere la minima idea di come tornare indietro. Ora devo scoprirlo prima di riuscire a ucciderla, se mai ci riuscirò.
Accettando la propria stupidità, si dirige verso il luogo in cui si trova Ju Hyun.
Non aveva la minima idea di come avvicinarla, si è limitata a fissarla finché Ju Hyun non si è sentita intimidita.
Seulgi
Ehi... Posso un---
Ju Hyun
Seulgi...
Il fatto che Ju Hyun avesse menzionato il suo nome l'ha colta di sorpresa.
Non aveva idea che si conoscessero in quel mondo.
Seulgi
M-mi conosci?
Ju Hyun
Dove sei stato per tutto questo tempo?
Seulgi
Come... come fai a sapere il mio nome?
Non stai forse essendo troppo severo con me?
Seulgi
C-cosa?
Ju Hyun
Scomparivi all'improvviso per più di un mese... e ora fai finta di non conoscermi.
Seulgi
Beh... io...
Seulgi è sbalordita. Non riesce a dire una parola, quindi decide di andare avanti con il suo piano.
Seulgi
Tu... cioè... tu sei Irene, giusto?
Ju Hyun
Irene? Chi è?
Seulgi
Tu no?
Ju Hyun
Certo che no. Di cosa stai parlando?
Seulgi
E se avessi una sorella? Hai una sorella che ti somiglia in tutto e per tutto?
Ju Hyun
Cosa stai dicendo? Ho solo una sorella... Seungwan.
Ju Hyun
E lei non mi somiglia per niente... Sei ubriaco?
Seulgi
C-cosa?
Ju Hyun
AAAHH! Ora capisco!
Seulgi
Ottenere cosa?
Ju Hyun
Per tutto questo tempo... eri via per cure psichiatriche!
Ju Hyun
Perché non ci ho pensato prima... Per tutto questo tempo ho creduto che fossi andato all'estero o qualcosa del genere. Perché non me l'hai detto?
Seulgi
Uhm... S-sì. Hai ragione.
Ju Hyun
Era tutto per la tua depressione, fin dall'inizio. Meno male.
Ju Hyun
Allora... stai bene adesso? Voglio dire... non ti preoccupi più di tanto ultimamente?
Seulgi
Io... sto bene... credo?
Ju Hyun alzò improvvisamente la mano.
Ju Hyun
Perché ti ritrai?
Seulgi
Ahh... Hai alzato improvvisamente il palmo della mano, ho pensato che volessi colpirmi.
Ju Hyun
Mi piacerebbe molto. Dopo che te ne sei andato senza dire una parola, ero troppo stressato. Ho persino il torcicollo!
Seulgi
Dovrei chiedere scusa?
Ju Hyun
No. Era per il tuo bene. Per me va bene.
Ju Hyun
Ora seguitemi...
Ju Hyun trascina Seulgi in un'area di sosta lì vicino.
Si siede subito, appoggiando la testa al muro.
Seulgi
Cosa dovrei fare qui?
Ju Hyun
Niente. Resta lì e veglia su di me per un po'...
Seulgi
Vegliare su di te? Sai almeno perché sono venuto qui?
Ju Hyun
Sì... lo so... Sei venuto per me, vero?
Seulgi
S-sai?
Ju Hyun
Certo che sì. So che ti sono mancato molto. E anche tu mi sei mancato... ma parliamone più tardi. Sono davvero stanco.
