Diario della reincarnazione
Episodio 2_Farò qualsiasi cosa


Fui immediatamente trasferito in ospedale e sottoposto a intervento chirurgico.

Non potrei vivere

È morto


Riuscivo a sentire debolmente la voce di mia madre.

엄마
Pensare che qualcuno possa lasciare questo mondo a un'età così giovane...

Ed era pieno delle grida di mia madre




이여주
...dove mi trovo?

C'era qualcosa di simile a un oceano in un posto estremamente bianco e da cui entrava molta luce.


이여주
C'è qualcuno?!!!

Quando ho gridato, è apparso qualcuno.

???
Ciao, Yeoju


이여주
Come fai a sapere il mio nome?


이여주
E perché inizi a parlarmi in modo informale non appena mi vedi?

???
Lo so perché ti sto guardando qui

???
Parlare in modo informale è

???
Questo perché sono centinaia di volte più vecchio di te.


이여주
Una cosa è certa: non è normale.

???
Permettetemi di presentarmi qui.

???
I morti passano di qui per andare all'inferno o in paradiso.

???
A coloro che sono nuovi qui come te viene data una sola possibilità di reincarnarsi.

???
Se non lo vuoi, andrai dritto all'inferno o in paradiso.


이여주
Ok...solo un attimo


이여주
Allora mi sono anche reincarnato


이여주
Puoi farlo?!?!!!

???
Certo, finché sei d'accordo


이여주
io lo farò


이여주
Reincarnazione.

???
Invece c'è una condizione


이여주
Farò qualsiasi cosa

???
Le condizioni sono

???
Entro 6 mesi ti reincarnerai e incontrerai qualcuno che ti amerà veramente.

???
Tutto quello che dobbiamo fare è incontrarci e baciarci


이여주
Ah...no, chiave...bacio?!?!?!!!!!!!

L'eroina era imbarazzata

Fai qualcosa che non ho mai fatto prima con Jeonghan

Non so se sarebbe una buona idea provarci, ma

Per la protagonista femminile si trattava di una condizione molto difficile.


???
Giusto

???
Se ti sei reincarnato

???
Ti reincarnerai in qualcuno di diverso da questa eroina.

???
Se ciò accadesse, la gente non si ricorderebbe di questa donna.

???
Se non soddisfi le condizioni, tornerai qui di nuovo.

???
In quel momento non ricorderai la persona in cui ti sei reincarnato, ma ricorderai questa donna.

???
Quando tornerai qui, nessuno ricorderà tutto quello che hai fatto e che hai fatto da quando ti sei reincarnato.


이여주
Quindi in chi mi sto reincarnando?

???
Questa è una ragazza di nome Han Yeo-ju


이여주
Oh, sì

???
Ricorda, da oggi diventerai una donna.


이여주
SÌ

Yeoju aveva molti pensieri diversi.

Ho avuto una strana sensazione


이여주
(Anche un bacio... Penso che mi stia solo dicendo di tornare qui di nuovo...)


이여주
(Ah... andiamo a dormire)


한여주
Haam


한여주
Ho dormito bene


한여주
eh?


한여주
Dov'è questo?




한여주
Giusto


한여주
Te lo do adesso


한여주
La stanza è bella!!!!


한여주
Dovrei guardarmi allo specchio


한여주
E


한여주
Anche il bagno è spazioso e carino.


한여주
(guardandosi allo specchio)


한여주
Wow!! Perché sono così carina?!?!!!


엄마
Ehi, è il tuo primo giorno di scuola, quindi non puoi arrivare in ritardo.

엄마
Alzati ed esci


한여주
SÌ

Dopo un po


한여주
Tornerò presto

엄마
Va bene

엄마
Stai attento

엄마
Buon viaggio~


한여주
Sì~


자까
Ecco che arriva Jakka!


자까
Se ti è piaciuto


자까
Per favore iscriviti solo una volta


자까
Grazie