Ricordare...
Episodio 12



박여주
Uff...


승희
qual è il problema?


박여주
Questa è la nostra prestazione...


예린
Sei nervoso/a?


박여주
eh..


승희
stai bene?


박여주
Uff... no


박여주
Sono così nervosa che mi viene da vomitare.


예린
Poi uscite e prendete una boccata d'aria fresca.


박여주
Va bene


박여주
Uff...


박우진
qual è il problema?


박여주
Eh? Quando sei arrivato?


박우진
proprio adesso


박우진
qual è il problema?


박여주
Solo un pochino...


박우진
È forse a causa della prestazione?


박여주
uh..


박우진
EHI.


박여주
uh?


박우진
In questo momento sei davvero carina e graziosa.


박우진
Quindi non abbiate paura, limitatevi a fare del vostro meglio.


박우진
Mi preparo.


박여주
uh..

Woojin va


박여주
Uff...

Sinceramente, non so come ti senti in questo momento...

Forse ho frainteso la tua inutile gentilezza?

Oppure ci stiamo solo guardando in questo momento?

E così inizia il nostro palcoscenico

Per un attimo, mi sembra estate (perché fa caldo), andiamo via anche noi? Da qualche parte, fa freddo, Yerin è sola. Un'estate piena solo di amanti è triste. Sulla spiaggia dove le onde si infrangono e si sente il suono del respiro, non dimenticare. Ricorderò questa notte d'estate sepolta nel profondo del mio cuore. Onestamente, dimmi, nel momento in cui ti ho amato, mi è sembrata estate, un momento estivo. Mi piace

Il momento Visto che l'atmosfera è estiva (fa caldo), che ne dici di andare da qualche parte? Fa sempre più freddo. Yerin si sente sola. Un'estate piena solo di innamorati è ancora più triste. Al mare, dove le onde si infrangono e si sente il respiro. Non dimenticare, ricorderò questa notte d'estate nel profondo del mio cuore. Dimmi sinceramente, ti amo.


박여주
Waaah~


예린
lol


승희
Cosa? Da dove hanno preso improvvisamente tutta quella forza?


박여주
No, beh, solo...


예린
Eh? Sta per iniziare l'esibizione di Park Woojin!

Waaahh


박여주
Dio mio...

E così lo spettacolo terminò.

Ancora! Ancora!

Woojin scese.


박우진
Ugh~


박여주
Woojin..

Ujinang~


박우진
Perché

Sei stato davvero fantastico!


박우진
Oh veramente?


박우진
Grazie


박여주
lol


예린
Perché?


박여주
No, solo

Ero così grata che Woojin mi trattasse in quel modo.

Ah, cos'è questo?

Perché parli in modo così rigido?


박우진
Allora, dovrei dirlo in modo dolcissimo, come se stessi versando miele?

uh?


박우진
Perditi, è una seccatura.

Oh... davvero?

Vai avanti e raccontami frottole