Il ritorno dell'idolo (BL)
05.


I BTOB entrano nel dormitorio, iniziando il conto alla rovescia per il loro debutto.


이창섭
Wow~ È su un livello completamente diverso rispetto ai dormitori degli aspiranti attori.


프니엘
Infatti, NO?


서은광
Ci sono in totale quattro stanze, e dicono che una sia una cabina armadio.


이민혁
Allora dovremo impiegare due persone per ciascuno.


이창섭
Come intendi utilizzarlo?


서은광
C'è qualcuno che lo desidera?


이창섭
Hmm?


이창섭
Occhiata


임현식
Mi piace Changseop hyung..^^


이창섭
Spalancato^^


육성재
Io sono Puni-hyung


프니엘
Va bene


이민혁
Allora il nostro Eunkwang è con me^^


서은광
(Siamo noi../////)


서은광
Va bene... prima disfacciamo le valigie.


이창섭
uh


서은광
Eh? Non è un letto a castello?


이민혁
È un letto matrimoniale?


서은광
Immagino di sì... Non sarebbe scomodo?


이민혁
Per me non ha importanza.


서은광
Hehe, andiamo d'accordo.


이민혁
Va bene.


이창섭
È un letto matrimoniale.


임현식
Lo so


이창섭
Ah... la mia abitudine per dormire è abbracciare qualcosa...


임현식
bambola?


이창섭
La persona accanto a me///


이창섭
Quando dormo da solo, abbraccio un cuscino o un peluche, ma se c'è qualcuno nei paraggi, tendo a seguire il suo calore corporeo.


임현식
Non ha importanza.


이창섭
Davvero?//// Grazie///


임현식
(Questo è un bene per me)


육성재
Eh? Non è un letto a castello?


프니엘
Lo so?


육성재
Per voi sarà scomodo dormire insieme visto che venite dagli Stati Uniti... Negli Stati Uniti, le persone usano le proprie camere da letto.


프니엘
È vero, ma vabbè (guarda Sungjae) penso che il nostro maknae starà bene.


육성재
Davvero?///(Sembra felice)


프니엘
Va bene. Piacere di conoscerti.


육성재
Sì!! Piacere di conoscerti^^


서은광
Ora che viviamo insieme, stabiliamo alcune regole.


서은광
1. Ognuno pulisce la propria stanza.


이창섭
Oh... e il soggiorno?


서은광
Puliamo a turno il soggiorno, la cucina e il bagno.


이창섭
Va bene...


서은광
C'è qualcuno qui che sa cucinare bene?


이민혁
Se si tratta di qualcosa come il ramen...


육성재
lol..


프니엘
Non so cucinare


임현식
BENE..


이창섭
Io!! Posso farcela!!


서은광
Veramente?


이창섭
Le cose difficili sono difficili, ma...

Nella mia vita precedente ho vissuto a lungo da solo, quindi so come fare le cose semplici.


이창섭
Qualche stufato o zuppa, qualche contorno semplice e qualche piatto principale...

Mentre Changseop li conta uno a uno sulle dita, i volti di tutti si illuminano.


서은광
Wow... sei davvero talentuoso!!


이창섭
lol///


이창섭
Allora cucinerò per te a partire da stasera.


서은광
Allora lasciamo Changseop fuori dai lavori di pulizia.


임현식
Va bene


프니엘
Va bene


이창섭
lol

I membri che hanno assaggiato la cucina di Changseop quella sera


서은광
Wow, è delizioso. Ahah.


이민혁
Non dovrò più sopravvivere con il cibo d'asporto~~!!


임현식
È davvero delizioso. Ehi fratello, vuoi sposarmi?


이창섭
Di cosa stai parlando?


임현식
lol


육성재
delizioso


프니엘
Oh~!!

Tutti dicevano di essere sollevati...