S2 Non ti piaccio?

29. [Confessione del 1° gennaio]

OOO

Eh, vabbè... haha

Ehi... dovrebbe scusarsi per questo, vero...?/Wow, era solo una voce...?/Cosa sta succedendo...?/Hai visto la sua faccia diventare bianca prima? lol/È così soddisfacente lol

Ehm... OO...

OOO

uh?

Scusa..

OOO

No, ahah.

Credo di essermi fidato troppo di lui solo perché era il rappresentante di classe... Mi dispiace...

OOO

No, va bene.

Mi scuso per le parolacce...

OOO

Nessun problema, farò solo attenzione a non farlo la prossima volta... ahah

Grazie per aver accettato le mie scuse.

OOO

Sì

박수영

Ehi... questa stronza è un colpo di scena...

박지훈

ammettere

OOO

Che cosa

박지훈

Sarebbe davvero bello se lo facessi per noi.

박수영

ammettere..

OOO

Ugh, Deutzureu (Ehi, stai zitto)

박수영

Sì..

박지훈

Sì.. ((tsk.. raggrinzito)

OOO

Sospiro... mangiamo in fretta.

박지훈

Ehi, i tuoi vestiti

OOO

Va bene

박수영

Ehi, sei così brillante! Non è che tu sia Davichi o qualcosa del genere.

OOO

Eh...? Oh, indosso abiti bianchi!

박수영

Ugh, ehi, copriti con questo ((dà un indumento esterno)

OOO

Oh, ti amo

박수영

Rifiuterò.

OOO

Chii..

박지훈

Stai zitto e mangia.

OOO

Sì

박수영

sì~

Dopo aver finito il pasto chiacchierando in quel modo

Qualche ora dopo

Lo spettacolo di talenti ha inizio!!

E!!

Oh, la prima squadra è fantastica! Gli studenti OOO e Park Su-yeong delle classi 3-7, prego, venite qui.

박지훈

Che diavolo?? Cosa stanno facendo? Perché sono lì???

OOO

Ah ah

박수영

lol

Che tipo di palco hai preparato...?

OOO

Perché siamo venuti qui?

È per via della gita scolastica!!

박수영

Esatto! Allora, vi racconterò del mio viaggio!

(L'autore è ossessionato dai viaggi in questo periodo.)

OOO

Ora, via all'aeroporto.

박수영

Spegni il telefono?

•

•

•

Un'ora dopo

Grazie a tutti per il vostro impegno!

박수영

Ehi ehi, andiamo!

OOO

Finito? (Stavo dormendo)

박수영

eh

박지훈

Si dorme bene nonostante il rumore.

OOO

Sono un po'...

박지훈

Non è un complimento

OOO

Sapere

박지훈

Va bene

Pochi minuti dopo

OOO

Ehi... *battito di mani* Buonanotte

박수영

Vuoi morire prima di addormentarti?

OOO

..Zzz

박수영

Ah... sei già addormentato... non è divertente...

Qualche mese dopo la gita scolastica (scusate per l'improvviso sviluppo della trama...)

Giornata CSAT di OO

박우진

Tieni duro, OO!

OOO

Grazie haha

박우진

Quello che non conosco è il numero 3!

OOO

Sì, lol. Grazie per avermi dato un passaggio anche se dovevi essere impegnato haha.

박우진

Beh... ahah. Oh, e questa me l'ha data mia madre. ((dando il portapranzo)

OOO

Wow... mamma... davvero...

박우진

Lassù c'era una lettera; leggila.

OOO

Va bene, ho capito.

박우진

Buona fortuna e chiamami quando hai finito... ah, non posso.

OOO

lol

박우진

Verrò qui.

OOO

Sì, ho capito!

박우진

Fallo!!

OOO

Anche lei, signore lol

Qualche ora dopo

OOO

Questo è... questo, e...

OOO

Cos'è questo... Non lo so... Sceglierò il numero 3...

Qualche ora dopo, il CSAT si è concluso.

OOO

Uff... è dura...

박우진

Eh? OO!

OOO

Ehi signore!! ((improvvisamente)

Morbido

박우진

Eh? Sembravi così apatico un attimo prima che ti chiamassi, ma ora che ti ho chiamato sei pieno di energia? Hahaha.

OOO

Questo è il suo punto di forza, signore.

박우진

Parli così bene, ahah. Com'è andato l'esame?

OOO

C'erano alcune parti difficili, ma la maggior parte era facile.

박우진

Come previsto, uno studente modello che in realtà non è uno studente modello(?)

OOO

Eh? Hahaha. Zio, ho fame.

박우진

Cosa vuoi mangiare?

OOO

Hmm... riso!

박우진

Che tipo di riso?

OOO

Riso fritto preparato dallo zio!

박우진

Vuoi mangiarlo? Va bene, andiamo a casa mia.

OOO

SÌ

Pochi minuti dopo

박우진

Siediti e aspetta

OOO

SÌ

Pochi minuti dopo

박우진

Qui

OOO

Oh!!

박우진

Buon appetito!

OOO

SÌ

박우진

Hmm... presto

OOO

SÌ..?

박우진

Sei un adulto, no?

OOO

SÌ

박우진

Chi incontrerai per primo quando diventerai adulto?

OOO

Hmm, Park Jihoon e Park Sooyoung! (Sto scherzando)

박우진

Ah... okay... ho capito...

OOO

Sto solo scherzando, signore lol. Non si rattristi, lol.

박우진

Vuoi incontrarmi prima?

OOO

Sì, naturalmente!

박우진

E per quanto riguarda l'alcol?

OOO

Iniziamo dall'uomo più anziano!

박우진

Okay, ahah. Mangia in fretta, si raffredderà.

OOO

SÌ

Qualche giorno dopo

OO è stato ammesso all'università e al corso di laurea che desiderava, e ora mancano 10 minuti al 1° gennaio.

oo엄마

Ebbene, il nostro/la nostra OO sta diventando adulto/a... Il tempo vola davvero. Sembra ieri che lo/la portavo in braccio e lo/la sollevavo sulla schiena (singhiozzando).

OOO

Oh mio Dio, mamma, davvero lol

oo엄마

Oh, sei cresciuta così bene, figlia mia.

OOO

Beh... è grazie a mia madre che mi ha educato bene...

Poi squilla il telefono.

Squilla squilla.

OOO

-signore!

박우진

Sì, OO, puoi uscire adesso?

OOO

Ora?

박우진

-Sì

OOO

Okay, ahah. Aspetta un attimo.

박우진

Sì, ho capito.

Pochi minuti dopo

OOO

signore!

박우진

Sì, OO.

OOO

Perché è stato chiamato?

11:59 AM

박우진

Uff... OO

OOO

SÌ?

00:00 AM

박우진

Non ho intenzione di diventare un vecchio.

OOO

Poi..

박우진

Vuoi essere mio fratello maggiore?

박우진

lettura della mano