triste finale
Episodio n. 4 | Rimorso 4



배여주 / 14
"Eh? Cosa vuoi dire?"


김태형 / 14
"Io... quello..."


김태형 / 14
"Mi piaci da molto tempo"


배여주 / 14
" Hmm...? "


배여주 / 14
" A ...???? "


배여주 / 14
"Ehm... mi dispiace, non ho ancora in programma di uscire con nessuno."


배여주 / 14
"Scusa, vado..."


김태형 / 14
"Uh...ciao"

Clicca -


배여주 / 14
'Un altro rumore di scatto...'

Lo ignorai con leggerezza e corsi a casa.


배여주 / 14
"Sono tornato..."

La voce di Joohyun e una voce maschile bassa si udirono dal secondo piano


배여주 / 14
"Ehi, hai un ragazzo?"


박지민 / 14
"Oh merda, il display LCD è rotto."


배여주 / 14
"....?"


배여주 / 14
"Perché scendi dal secondo piano?"


배주현 / 20
"Jiminang~ Stai già andando? ㅠㅠ"


배주현 / 20
"Ah, quando tornerà Bae Yeo-ju? Sbrigati e vai a pulire la tua stanza."


배여주 / 14
" eh ;; "


박지민 / 14
"Perché tua sorella maggiore ti fa fare questo a tuo fratello minore?"


배주현 / 20
"Inizialmente ero io a occuparmi di questo tizio~ Giochiamo ancora un po'><"


박지민 / 14
"Okay, vado~"


임나연 / 14
▶Ragazzi, ragazziㅋㅋㅋ


임나연 / 14
▶Ti mostrerò qualcosa di divertente


임나연 / 14
▶[ Foto di Jimin e Yeoju in un ristorante ( Joohyun ritagliata ) ]


임나연 / 14
▶[ Foto di Taehyung e Yeoju nel parco ]


임나연 / 14
▶[ Foto di Taehyung e Yeoju in un bar ]


손채영 / 14
▶ È così disgustoso


유정연 / 14
▶Pazzi ㅋㅋ Scegliamo solo quelli che ci piacciono e scodinzoliamo


손채영 / 14
▶Sì, a me piace Jimin e a te piace Taehyung.


임나연 / 14
▶Ehi ehi lol


임나연 / 14
▶Park Jimin lascia la casa di Bae Yeo-ju? ㅋㅋ


손채영 / 14
▶Cosa?


유정연 / 14
▶Wow...


임나연 / 14
▶[ Foto di Jimin che esce dalla casa di Yeoju ]


임나연 / 14
▶È una follia? lol


손채영 / 14
▶Ah.. ;;


유정연 / 14
▶Che tipo di coda è quella, 9,99 milioni? LOL


유정연 / 14
▶Ma Im Na-yeon è incredibilmente brava a perseguitare


임나연 / 14
▶Ho un sacco di foto che ho scattato di nascosto mentre perseguitavo Jimin quando mi piaceva in passato~


유정연 / 14
▶Incredibile lol


임나연 / 14
▶L'ultima volta che sono andato in centro con lui, ha parlato alle spalle di Chaeyoung lol


임나연 / 14
▶Hai sbagliato tutte le tue valutazioni delle prestazioni e non sai nemmeno suonare il flauto lol


손채영 / 14
▶Cosa stai facendo ;;


유정연 / 14
▶Fingono tutti di essere gentili e innocenti, lol


손채영 / 14
▶Ah, Bae Yeo-ju è così fastidioso


임나연 / 14
▶Odio quando le persone ti prendono in giro mentre cercano di portarti al tuo livello.


손채영 / 14
▶Non possiamo semplicemente giocare tra di noi?


임나연 / 14
▶No, quella ragazza ti compra un sacco di cose


임나연 / 14
▶Ci compra le tinte e vende anche buoni prodotti nel negozio.


임나연 / 14
▶Usalo e gettalo via

Un mese dopo, Kim Taehyung cambiò scuola.

Park Jimin ha litigato con un ragazzo della classe accanto ed è stato costretto a cambiare scuola.

Noi quattro siamo rimasti amici intimi fino alla fine del nostro primo anno.

Certo, è stato un mio errore

Il primo anno in qualche modo sta finendo

Sono le vacanze di primavera.


배여주 / 15
"Mi annoio, darò un'occhiata ad alcuni post di Facebook~"

- Il post di Nayeon

B.O.J. Quel tipo è davvero fastidioso. Ho avuto davvero difficoltà a relazionarmi con lui.

➡ Commento di ♡♡: ㅂㅇㅈ è anche su Facebook, cosa faresti se lo vedessi?


임나연 / 15
↪ Rispondi al commento di ♡♡: ㄱㅊㄱㅊ È così ingenua che non sa che sei sua amica. Che stronza ignorante


손채영 / 15
➡ Commento di Chaeyoung: Sì, sono rimasto con te perché mi hai trattato bene. Altrimenti, non ti avrei trattato come un essere umano.


임나연 / 15
↪ Rispondi al commento di Chaeyoung: Mi ha comprato delle gallette di riso, della tinta e persino dei vestiti lol


유정연 / 15
➡Commento di Jeongyeon: Un giocattolo perfetto da usare e poi buttare via


임나연 / 15
↪Rispondi al commento di Jeongyeon: Sembra che lo stia usando bene da un anno haha


박지민 / 15
➡Commento di Jimin: Mi parli davvero alle spalle


손채영 / 15
↪Risposta di Jimin al commento: No, non voglio sentire pettegolezzi su di noi haha


임나연 / 15
↪Rispondi al commento di Jimin: Siamo persone innocenti che non spettegolano


유정연 / 15
↪Rispondi al commento di Jimin: Cos'è il gossip? Lo stai mangiando ><?


배여주 / 15
"Chi diavolo è B.O.J. che tutti i ragazzi lo odiano..."


배여주 / 15
"Byungj... per favore dammi una pancia..?"

- Messaggio di stato di Nayeon su KakaoTalk


임나연 / 15
ㅂㅇㅈ Spero che tu non faccia più finta di conoscermi ~ ^^

- Messaggio di stato di Chaeyoung


손채영 / 15
Bㅇㅈ Stronza, hai detto che mi hai parlato alle spalle? LOL

- Messaggio di stato di Jeongyeon


유정연 / 15
B.O.J. Sei un traditore, quindi non hai amici.


배여주 / 15
" .. "

Durante la vacanza non potevo uscire per paura di incontrarli, quindi sono rimasto nella mia stanza.

Il mio corpo era così indebolito dalla depressione e dallo stress che avevo difficoltà persino a respirare.

Non so nemmeno cosa ho fatto di sbagliato

Non avrei mai immaginato che un amico di cui mi fidavo mi avrebbe tradito in un istante.

La ferita era troppo grande.

Discriminazione e violenza anche in casa.

Sto diventando più magro e più debole

Non avevo altra scelta che trasferirmi in una scuola più vicina a casa.


배주현 / 21
"Perché mi stai calpestando le scarpe, Bae Yeo-ju!!"


배여주 / 15
"Ah... non l'avevo visto, mi dispiace, unnie."

여주의 아빠
"Perché stai calpestando le scarpe di Sorella Bae Yeo-ju?"


배여주 / 15
"È stato un errore... Mi dispiace, tesoro."


배주현 / 21
"Oh merda! Mi sento una merda per colpa di quella stronza da stamattina"


배여주 / 15
" ... "

여주의 아빠
"Troia, fai solo del male invece di aiutare."

La porta sul tetto si aprì cigolando.


배여주 / 15
" ... "


배여주 / 15
"L'aria è piacevole"

Mi sedetti sulla ringhiera arrugginita e respirai profondamente l'aria del tetto.