Scuola 2018
L'equivoco è stato chiarito / Ga-eul, Sumin e Yeonji
가을
Sohyang, esci.
소향
Va bene
가을
Sohyang, ascolta attentamente ciò che sto per dirti.
배진영
Di cosa si tratta? Per favore, includi anche me♡
박지훈
Anche io.
가을
Volete entrambi essere investiti e sparire?
배진영
Me ne andrò in silenzio.
박지훈
Anche io.
가을
Da quanto ho sentito dire prima da Lee Dae-hwi...
가을
bla bla bla
소향
Veramente??
가을
Sì
가을
Quindi, voi due, cercate di risolverlo al meglio.
소향
Inteso
소향
Daehwi...
소향
Credo di aver frainteso, ahah.
소향
Scusa
이대휘
stai bene
이대휘
Non causerò più alcun malinteso.
소향
Promettimelo
이대휘
in questo modo
이대휘
lato
Daehwi baciò Sohyang.
소향
////////
배진영
ah
박지훈
Uno spettacolo vergognoso
가을
concordato
이대휘
Sei geloso, Lee? Se sei geloso, fallo con Jinyoung.
가을
Questa è la cosa vera
배진영
Dovremmo farlo anche noi?
가을
(Formicolare)
배진영
(Accovacciato)
In quel momento, qualcuno stava osservando da fuori dell'aula.
???
Ah cazzo, che vera volpe.
???
COSÌ...
???
Anche quel tipo, Lee Ga-eul, è insopportabile.
???
Oggi, dopo scuola, ho intenzione di affrontarlo.
???
Stai chiamando i bulli?
???
Ehi, sono stato picchiato da Lee Ga-eul, il bullo della nostra classe.
???
Chiamate piuttosto la banda.
???
OK
Sulla via del ritorno da scuola
가을
Ah, cazzo, quei tizi sono andati al PC bang.
소향
Usciamo insieme.
가을
OK
???
Oh mio Dio, eravate qui.
???
Voi due, seguitemi
소향
impaurito....
가을
Sohyang, tu resta dietro di me.
가을
Se non ti piace
???
Il nostro posto è spazioso
???
Seguimi
가을
Ah... così dannatamente fastidioso
L'abbiamo seguita.
???
Sei qui lol
???
Mi conosci quest'autunno, vero?
가을
Sì, voi due sapete i vostri nomi, vero?
소향
Autunno
가을
Ehi, scappa via.
???
Ho affari con Sohyang, e ho affari anche con te.
가을
Sohyang, fatti gli affari tuoi riguardo a lui.
가을
Se avevi intenzione di parlare di Sohyang, avresti dovuto dirmelo, idiota.
???
Sai chi sono?
가을
Perché non conosco i vostri nomi?
가을
Voi siete Yeonji e Sumin, giusto?
연지
Sei un genio.
수민
Pfft, sì.
수민
Facciamo un giro per dare un'occhiata?
연지
Guardare un combattimento ^^
연지
Non siamo solo noi due.
연지
Uscire
패거리(단채)
uh
연지
Quante persone ci sono, me compreso?
가을
Sei un idiota, non conosci nemmeno i numeri.
가을
Siamo quindi in 14.
가을
Sohyang, scappa.
소향
Autunno
가을
Ehi, sbrigati a chiamare la polizia.
소향
Hai intenzione di affrontare da solo 14 persone?
가을
Ehi, nella mia vecchia scuola ci sono state delle risse in 30.
가을
Circa 14 persone
가을
Sbrigati e tu
소향
Ehm, okay...
Sohyang se ne va così
가을
Facciamo a botte, cosa che non succedeva prima di un po'?
연지
Ehi, attacca!
패거리(단채)
eh
가을
Sottomarino
가을
Indosso solo i pantaloni
Lanciando
패거리(단채)
!!!!
패거리1
Oh !!!!
패거리(대장)
È carina e ha un fisico stupendo.
가을
Rivolgi lo sguardo indietro
가을
No, tanto ho già visto tutto.
가을
Sono vestito.
가을
Ehi... entra.
가을
Uno per uno
가을
Mi occuperò di tutto io.
연지
Wow, che spirito!
연지
Ragazzi, all'attacco!
패거리(단채)
eh
I membri della banda sono entrati uno alla volta.
패거리1
Ugh, ugh
disco
패거리1
Uff...
가을
Dicono che mi abbia colpito molto delicatamente.
가을
Chi sarà il prossimo?
continuare