Scuola 2018 (continua) Stagione 2 (in pausa)

Episodio 52

reparto

가을

Cazzo, è così frustrante

*Crepa*

배진영

Jinyoung è qui!

가을

Per favore, esci di nuovo.

배진영

Cosa c'è che non va?

가을

Sto morendo

배진영

Rugoso

배진영

Comunque, tutto bene?

가을

Fa ancora male, ma quando arriverò a Taewon, dovrò rafforzare completamente la mia determinazione.

배진영

Sì, hai proprio fatto fuori tre bulli il tuo primo giorno di trasferimento, vero?

가을

Sembra che non l'abbiano ucciso.

배진영

Ahah, scusa, stavo solo scherzando.

*Crepa*

다진(발암)

Ehi, voi due siete davvero fantastici.

다진(발암)

La nostra Gaeul non può muoversi perché è stata pugnalata, vero? Ahah.

가을

(Sorriso) Continua così

다진(발암)

In una parola, sei un idiota.

가을

La tua bocca è uno straccio

다진(발암)

Sei uno straccio

가을

Oh mio Dio, mi colpirà con uno straccio.

가을

Se io sono uno straccio, tu sei l'acqua calda che esce dallo straccio.

다진(발암)

Sono venuto a controllare perché ero preoccupato, e sei ancora vivo.

다진(발암)

Avrei dovuto tagliargli la gola allora, così non avrebbe potuto chiudere la bocca.

가을

Se mi faccio male al collo, ti picchio con un quaderno da disegno.

배진영

Quasi come un dramma mattutino

다진(발암)

Oh mio Dio, sei fantastico!

다진(발암)

Non puoi nemmeno... combattere...

다진(발암)

Essere accoltellato e completamente sconvolto... (leggendo la situazione)

가을

(Sorride) Tieni quella bocca chiusa.

가을

Se vieni a Taewon, ti regalerò un set di prodotti♥

가을

Prima mi hai detto che non so combattere.

가을

Hai voglia di combattere nella vita reale adesso?

다진(발암)

(Spaventato) No...

가을

*Crepa*

박지훈

Sei l'unico a guardare le serie televisive del mattino?

배진영

Ho appena iniziato

박지훈

Ho comprato dei popcorn, mangiamoli.

배진영

chiamata

다진(발암)

Smettila di comportarti come una volpe per via del tuo posto. Sono venuta per gentilezza verso di te, quindi dovresti essermi grata.

가을

Non comportarti così per uno della tua età. Se vuoi fare la volpe, dillo e basta. Sei bravissima a comportarti come tale, comunque. Perché dovrei perdere tempo a fare la preziosa? Non ti rendi conto di quanto ti stai mettendo in mostra?

가을

Probabilmente non lo sapresti, visto che sei una gallina.

다진(발암)

Questa volta mi sono classificato quarto in tutta la scuola.

가을

Probabilmente c'è il quarto posto dal basso.

다진(발암)

Che grado ricopri?

가을

Primo o secondo in tutta la scuola

박지훈

È un vero e proprio imbroglione, bravo nello studio e abile nel discutere.

배진영

Quindi mi sembra mio♥

박지훈

Anch'io... una ragazza...

배진영

Hai rinunciato all'autunno?

박지훈

uh

트릿자까

Un attimo qui

트릿자까

Jihoon è in cerca di una ragazza.

트릿자까

Minhyun sta cercando una ragazza

트릿자까

Daniel è in cerca di una ragazza.

트릿자까

Anche i doppiatori sono alla ricerca di una fidanzata.

트릿자까

Anche Woojin è alla ricerca di una ragazza.

트릿자까

Accettiamo le prime 5 persone.

트릿자까

Allora arrivederci.