[Stagione 1] Oppa, devi farlo, oppa

Il momento in cui ho veramente incontrato mio padre

Abby è venuta a trovarmi subito dopo aver ricevuto la mia chiamata.

아빠

Uh...ehi...um...pronto..?

어머니

Oh sì...ciao

아버지

È molto tempo che non ci si vede

김여주

...

김여주

Papà, mi sposo.

김여주

Con questa persona

아빠

Eh? Oh, ok.

아빠

Non devi invitarmi

아빠

Se ancora mi odi, non andare al matrimonio...

김여주

Di cosa stai parlando?

김여주

Certo che dovrei sedermi al posto del vice

아빠

NO...

아빠

Come potrei mai stare seduto lì...

아빠

Anche se vai al ristorante, siediti tra il pubblico.

아버지

Oh mio Dio...di cosa stai parlando...

아버지

Certo che è mio padre...

김여주

Papà

김여주

Quindi mi permetti di sposarti?

아빠

Eh? Sì...

김여주

Veramente..?

아빠

So che non è giusto, ma...

아빠

È un po' triste...

아빠

Mi chiedo perché tua mamma non sia qui adesso

김여주

....?

아빠

Ti odiavo così tanto...la nostra eroina

김여주

...

아빠

Perché tua madre ti ha salvato come un idiota...

아빠

Puoi avere di nuovo figli

아빠

Eri l'unico, allora perché sei morto...

아빠

Ho sentito per la prima volta queste lamentele

아빠

Penso che la cosa successiva che mi è venuta in mente è stato l'odio nei tuoi confronti.

김여주

...Papà....ㅠ

Quanta sincerità si deve aver voluto trasmettere...

Quanto deve averti fatto male non riuscire a esprimere i tuoi veri sentimenti...

Quel pensiero mi fece venire le lacrime agli occhi.

Immagino che mia figlia sia rimasta molto commossa nel vedere brillare gli occhi di mio fratello, di mia madre e di mio padre.

아빠

...uff... Seokjin...ㅡ

김석진 아저씨

SÌ

아빠

Per favore, prenditi cura di mia figlia

김석진 아저씨

Non preoccuparti

아빠

Devi darmi tutto l'amore che non sono riuscito a darti...

김석진 아저씨

SÌ

김석진 아저씨

Lo farò sicuramente.

화양연화UA

Ciao~

화양연화UA

Davvero bello!

화양연화UA

Oh! Non sapevo che l'avresti trovato! Seokjin è una persona così cauta, l'ha fatto di proposito.

화양연화UA

Sono così felice che sembriate entrambi felici~!

화양연화UA

Eheheh!♡

화양연화UA

Ah... la copertina...ㅠ

화양연화UA

Sono tutti così belli che non so cosa fare!

화양연화UA

Dimmi qual è secondo te la cosa più bella~!

화양연화UA

Sì? Io? Io?

화양연화UA

Otto! Davvero! Volevo tenerlo segreto!!! Anch'io ti amo! ❤

화양연화UA

Anch'io!❤❤❤

화양연화UA

Oh, ma chi tra gli Ura Hwayeon?

화양연화UA

Hai intenzione di fare qualcosa di speciale?

화양연화UA

Te lo dico per la prima volta

화양연화UA

Mi trattenevo senza dire una parola.

화양연화UA

Questo è troppo...ㅜ

화양연화UA

Se non ti piace, allora non guardarlo... Hai fatto un annuncio separato a riguardo.

화양연화UA

Oh, sono uno scrittore freelance, ma continuo a pubblicare avvisi invece di pubblicare gli articoli che mi hai chiesto di pubblicare. Ti dà fastidio?

화양연화UA

Dato che gli avvisi continuano ad arrivare, non posso dire nulla nei commenti. Mi hai forse esortato a ritrasmettere la serie con una valutazione a stelle?

화양연화UA

Vorrei tanto che quando aggiorni la fototessera, si vedesse chi l'ha fatto...

화양연화UA

Mi dispiace se i nostri Yeon-ies sono rimasti sorpresi...ㅜ

화양연화UA

Poi felice ogni giorno