[Stagione 2] Ti amo, detective

Episodio 10: Cosa dovrei fare se mi piaci?

박지민

Yeoju, ti bacerò-- haha

김여주

Sei pazzo? Smettila!!

Jimin afferra la vita della protagonista femminile.

박지민

(Sussurrando) Avevo detto che l'avrei fatto ahah--

Quando Jimin e Yeoju diventarono amici

전정국

EHI.

김여주

Chi... sei... tu... Jeon Jungkook?!

전정국

Ah... Kim Yeo-ju. Seguimi.

Jungkook entrò nell'infermeria e prese la mano di Yeoju.

torre

박지민

(Afferrando l'altra mano della protagonista) Lasciami la mano. Odio soprattutto quando tocchi ciò che è mio.

전정국

Pfft...... Park Jimin. La protagonista femminile è una bambola? Che cosa significano "tuo" e "mio" per un essere umano?

박지민

Esatto. È una bambola. La mia adorabile bambola.

김여주

Ehi... Park Jimin ///////

전정국

(Trascinando con la forza la protagonista femminile) Per favore, guardami.

김여주

(Trascinato) Ugh...! J...Jimin!! Non preoccuparti e aspetta!!

김여주

Ehi! Fino a che punto sei diretto...?

tonfo

전정국

(Sbattendo il pugno contro il muro) Cosa devo fare per farti guardare?

김여주

Uff... mi sono spaventata così tanto...

김여주

E... cosa stai guardando... ehi...

전정국

Come posso farti capire che mi piaci?

전정국

Sei l'unica persona che mi sia mai piaciuta davvero, quindi cosa vuoi che faccia?

전정국

Mi piaci così tanto che ti penso ogni giorno, e sei così carina che anche quando ti arrabbi con me, hai un aspetto adorabile.

전정국

Tutto quello che fai mi fa impazzire.

전정국

Ma ho visto che stai uscendo con Park Jimin.

전정국

Come posso farti diventare mia?

전정국

Dovrei almeno baciare come Park Jimin!...

김여주

?! ..O..Uh..Uh..Uh..

Tonfo

Jungkook posò la mano sulla testa di Yeoju.

전정국

Ma... credo di essere troppo cattivo per farlo...

전정국

(Accarezzando i capelli della protagonista femminile) L'ho fatto solo per farti sapere che mi piaci, quindi non preoccuparti.

전정국

Ma...... se ne avrò l'occasione.. lo farò sicuramente!... hai haha

Jungkook disse con un sorriso solitario

전정국

Vai in fretta. Si preoccuperà.

전정국

E... d'ora in poi... andiamo d'accordo, ahah...

김여주

Uh-huh... y-heh!!

sonaglio

Non appena la protagonista femminile apre la porta dell'infermeria, Jimin accorre.

박지민

Yeoju... andava tutto bene?! Non ha fatto niente, vero?

김여주

(Bung--------------------Jjim)

박지민

*Singhiozzo*... ahah... Yeoju, ahah, riprenditi!

김여주

Perché ridi?

김여주

E non è successo niente, quindi non preoccuparti.

박지민

Bene allora... che sollievo ahah... ma sono ancora preoccupato---

김여주

Che cosa significa?

박지민

(Avvicinandosi alla protagonista femminile) E se ti minacciasse?

김여주

Ehi... aspetta, lo fai perché lo vuoi, vero?

박지민

Hmm... questo è in parte vero, ma...

박지민

Sono davvero preoccupata. Che qualcuno possa rubarmi le labbra, ahah.

김여주

Ugh //////// Questo non funziona..... *singhiozzo*..

Jimin ha baciato la protagonista femminile.

김여주

Mmmm... hmph.....

박지민

(Dopo averle dato un bacio sulla guancia) Sei carina... Mia.

김여주

Uff... seriamente, sei così imbarazzante...

박지민

Non tu, per favore, dammi un soprannome.

김여주

Oh... un soprannome? Scegliamo Jimin.

박지민

Non mi piace... qualcosa di un po' più originale.

김여주

??Cosa... Ah, tu! Sembri un mango tteok!!

망개떡

Me?

박지민

Oh!! Che carino!! Lo adoro!!

아랑자까

Sì, sono uno scrittore, ahah.

아랑자까

Ultimamente mi sono riposato un po' troppo, vero? Mi dispiace.

아랑자까

Mi prendo una pausa, e non è divertente... e non ho neanche materiale.

아랑자까

All'inizio avevo pensato di fare di Jungkook il cattivo, ma poi ho pensato che anche Jimin avrebbe avuto bisogno di un fidanzato, quindi non gliel'ho fatto diventare haha.

아랑자까

Quindi, il prossimo episodio sarà uno speciale di San Valentino!! haha

아랑자까

Ciao ciao, quel tipo... ahah. Ai lettori del XXI secolo, eh.