Sedurre un anziano davvero affascinante
[ 03. Coraggio ]


L'eroina aspettava che arrivasse la femminilità di Jeongguk.

a quel tempo

Stancante-


전정국
Consulenza >


유여주
Come previsto haha


유여주
< Sì, sì, quali sono le tue preoccupazioni?


전정국
Ehm... non mi preoccupo, ma ho fatto una scommessa con Park Jimin? >


유여주
Eh?


유여주
< Sì sì


전정국
Ho promesso di dare 5.000 won se avessi baciato una ragazza.


유여주
< Un bacio? Ma perché me lo fai?


전정국
Domani andrà tutto bene >


유여주
< Ah.. ci penserò


전정국
Sei innamorato di me? >


유여주
< Sì?


유여주
Senza alcuna esitazione??


전정국
Se sapessi tutto, ti farei innamorare di me >


유여주
< Questo è...

Cosa dovrei fare? La mia debolezza è stata scoperta.


전정국
Cosa dovrei fare? Ho già scoperto il mio punto debole. >


유여주
< Lo farò, lo farò


전정국
Ok, grazie. Vieni al Bangtan Park domani alle 19:30. >


유여주
< Sì..


전정국
Oh, posso parlare adesso? >


유여주
< È una chiamata?


전정국
Ehm >


전정국
Fai >

Subito dopo quel messaggio arrivò una telefonata.

Toururu


유여주
Uh...Ciao?


전정국
Ehi, vieni subito al parco antiproiettile. Ora te lo faccio vedere.


유여주
Sì?? Senza il mio consenso??


전정국
Ehi, esci subito o posso dirti tutti i tuoi punti deboli?


유여주
No, vado adesso!


전정국
Ok, riattacco.

Tonfo-


유여주
Questo è davvero egoistico

La protagonista femminile è uscita indossando una giacca a vento e una gonna corta.


박지민
Eh? L'eroina?


유여주
Ah... eh...


전정국
Ci sei? Stai per fare le valigie?


박지민
Cosa?? Che diavolo, davvero??


전정국
ㅇㅇ C'è qualche problema?


박지민
Sì...no, fallo. Provalo.


전정국
Haha (sussurrando alla protagonista femminile) Mi dispiace haha


유여주
N..Eh? Ah..Ugh..!


전정국
Uffa...


유여주
...Churup..


전정국
Uffa... Uffa...



박지민
Ah... Okay, ho capito, quindi basta.


유여주
Ugh... ah...


전정국
Grazie, portami dalla protagonista femminile, io me ne vado.


유여주
..// ( Che cosa )


박지민
Stai bene?


유여주
...


박지민
Sarei geloso se lo facessi lol


유여주
Oh... no... inizio io!

La protagonista femminile aveva detto che sarebbe andata per prima per sfuggire alla situazione, ma Jimin l'ha colta di nuovo.

ampiamente)


박지민
No, andiamo insieme


유여주
N..sì??


박지민
(Avvicinandogli il viso) Perché? Pensi che farò qualcosa di strano?


유여주
Ah... Non posso semplicemente andare per primo...//


박지민
L'hai baciata


유여주
Ma? Non l'ho fatto perché volevo... sigh..


박지민
Uffa...


박지민
Churu...churu


유여주
Churp.. (tonfo tonfo)


유여주
Cosa stai facendo adesso?!


박지민
Ti ho detto che sono geloso. Andiamo. Ti ci porto.


유여주
(infastidito) Va bene. Vado. Buona giornata.


박지민
Oh... okay, ascolterò attentamente


유여주
Arco)


박지민
...jungkook jeon..

민슈가천재짱짱맨뿡뿡웅
Wow, scrivere è davvero difficile.