Sedurre un ex fidanzato
Come sedurre il tuo ex fidanzato - 4
- Stiamo insieme da due mesi -
김여주
Oppa, perché non riesco a contattarti?
전정국
Scusa, scusa, ero fuori di testa a causa dei compiti.
김여주
Oppa, sei davvero impegnato con i compiti?
김여주
Ho sentito che ieri sei andato in un bar con Soojung.
전정국
Come lo sai?
김여주
I miei amici l'hanno visto
김여주
Quando te l'ho chiesto ieri, hai detto che saresti andata a incontrare i tuoi amici maschi.
김여주
Perché mi stai mentendo?
김여주
Ai tuoi occhi, Soo-jung sembra un uomo?
전정국
Eroina... perché sei così stanca...
김여주
Quella è la ragazza di mio fratello.
김여주
In quel periodo indossavo abiti che corrispondevano alle istruzioni di mio fratello e seguivo una dieta estrema.
김여주
Ma non puoi dire nemmeno questo?
전정국
Ti sto facendo passare per una cattiva persona? Hai detto che volevi lasciarmi se non ti fossi piaciuto, lol
전정국
Ok, ci vediamo e ne parliamo più tardi.
김여주
.......
김여주
Mi sento sempre più stressato perché non ho mangiato niente...
김여주
...Dovrei prendere un Americano?
김여주
Vorrei un Americano ghiacciato, per favore. No, preferisco prenderlo da asporto.
Ho fatto l'ordine e mi sono seduto in un angolo ad aspettare.
La porta si aprì e apparvero volti familiari.
전정국
Cosa hai detto che stavi bevendo..?
김수정
Io? Caffè Mocha!! Tanta panna!!
김여주
(Quello è... Jungkook oppa e... Soojung unnie..?)
Forse è perché mi sono seduto nell'angolo
Non mi hanno trovato.
전정국
Ah... sono stanco.
김수정
Cosa c'è che non va, oppa?
김수정
Cosa sta succedendo?
전정국
La mia ragazza continua a darmi fastidio ultimamente
전정국
Sto pensando di lasciarci...lol
김수정
Ah~ È Kim Yeo-ju o qualcosa del genere?
김수정
Mi dispiace per te, amico. Lasciamoci presto.
전정국
Sì... due mesi sono un lungo periodo.
전정국
Dovrei lasciarti e uscire con te?
김수정
Mi piace tantissimo~!
"L'Americano ghiacciato che hai ordinato è qui~"
김여주
.....
"L'Americano ghiacciato che hai ordinato è qui~!"
김수정
Non è tuo, oppa? Continuo a chiamarlo così.
전정국
È così...
전정국
Eh? Eroina...
신작병걸린자까
Ovviamente il protagonista maschile è sporgente...)
신작병걸린자까
Ok, il protagonista originale è l'ultimo -☆