Ci vediamo allora
27



강다니엘
Ciao, Hwang Yeo-ju.


황여주
Perché, dimmelo subito. Vado a casa.


강다니엘
Sotto......



강다니엘
Penso che tu mi piaccia, ma immagino di no.


황여주
Di cosa stai parlando, non sei tu?


강다니엘
Cosa pensi di me...?


황여주
Semplicemente..... un bravo ragazzo....


강다니엘
È finita?


황여주
Forse..?


강다니엘
Ah... capisco.


황여주
Ehi, ma cosa intendevi prima?


강다니엘
Di cosa stai parlando?


황여주
Cosa intendi con "sembra che mi piaccia"?


강다니엘
Mi piace, no



강다니엘
Ti amo


황여주
Chi....


강다니엘
Stupido, idiota.


강다니엘
Come puoi confessare il tuo amore e non ottenerlo in cambio?



강다니엘
Così carino...


황여주
Sei ancora più stupido, punk.


강다니엘
Che cosa..


황여주
Non è più sciocco non saperlo, anche se lo si mostra in questo modo?


강다니엘
Cosa hai detto che stavi facendo...


황여주
Mi hai preso sottobraccio e mi hai accarezzato i capelli!


강다니엘
È questo che intendevi?


강다니엘
È buono, vero?


황여주
Che cosa....

lato-


황여주
Sì.....


강다니엘
Quindi da oggi in poi non saremo più amici?


황여주
Allora cos'è...



강다니엘
Idiota, è il fidanzato di una ragazza.


황여주
Qual è la differenza tra questo e un amico...


강다니엘
È diverso.


황여주
In cosa è diverso?


강다니엘
Per esempio?

lato-


황여주
Lo stai facendo di nuovo?


강다니엘
Qualcosa del genere? lol


강다니엘
Sei carina, la nostra eroina.


황여주
coperta


황여주
Voglio tornare a casa.


강다니엘
Dai, ti ci porto.

I due camminarono mano nella mano verso la casa della protagonista.


주학년
Oh? Siete due?


장원영
Eh?


황여주
Cosa state facendo, ragazzi?


장원영
Oh.... tenendoci per mano.....


주학년
Ohhh....


주학년
L'hai già fatto?


강다니엘
Lui


장원영
?


장원영
Cosa fai?


주학년
Non sono tuo padre~


장원영
Ehi! Dimmi!


주학년
Sirundul


장원영
Sss.....


황여주
Ragazzi, davveroㅋㅋㅋㅋ


장원영
Ok, allora andiamo a casa insieme?


황여주
Sì.....


주학년
Anche tu, vai adesso.


강다니엘
Ci vediamo dopo hehe


장원영
Oh mio Dio~ Hwang Yeo-ju.....


황여주
Ugh...perché...


주학년
Sei capace?


황여주
Cosa stai dicendo?


황여주
Ragazzi, sapete che questo è davvero il momento giusto per voi, vero?


주학년
Impossibile^^


장원영
Quindi^^


주학년
Lo odio.


장원영
Ehi! Ti odio anch'io?


황여주
lol



작가
Oh mio Dio, 1900...


작가
Voglio provare. È possibile?


작가
Per altri potrebbe essere un numero esiguo, ma è un mondo che non ho ancora sperimentato.


작가
Ah, e ho fatto io lo sfondo. Che ne pensi?


작가
In questi giorni sto realizzando qualcosa di simile e ci sto lavorando.