Anziano~!
2화 어..또



문별
Uff... il coreano inizia fin dalla prima ora.


강여주
Non dobbiamo andare nell'aula di lingua coreana per la lezione di coreano?


문별
Uff, sono una persona pigra fin dal mattino.


강여주
Hmm... è l'aula di lingua coreana al quarto piano (guardando il foglio con l'ubicazione).


문별
Uff... adesso non ho proprio voglia di andarci. Quarto piano? T_T


강여주
Sbrighiamoci! Faremo tardi alla prima lezione.

Per favore, immaginatevelo come un corridoio.

Incontro quell'uomo sulle scale del quarto piano.


박우진
Sì, lol, il ragazzo che è stato colpito dalla palla prima


강여주
Sì... esatto (è imbarazzante riparlarne).


박우진
Dove stai andando, ragazza del primo anno?


강여주
Mi chiamo Kang Yeo-ju... non sono la ragazza del primo anno.


문별
Li conosci? (Sussurrando)


강여주
Spiegherò più tardi (sussurrando)


박우진
Smetta di bisbigliare e mi risponda, signorina Kang Yeo-ju.


강여주
Ah... sto andando nell'aula di lingua coreana...


박우진
Ah... okay, ciao~


강여주
Sì (da quando siamo abbastanza intimi da poter usare un linguaggio informale...)


문별
Yeoju, faremo tardi, corri!


강여주
Uh... uh!


강여주
(Che succede a quella persona...?)