Anziano che ha un giorno di differenza
Recitare è solo recitare.


이수빈
Fumetteria-caffetteria...?

Il luogo in cui sono arrivato seguendo la navigazione era

Era una fumetteria.


박지훈
Oh wow, sembra divertente! Sbrighiamoci ad entrare!!!

이수빈
(Cosa... non sono un bambino lol)

이수빈
(Anch'io andavo spesso nei caffè-fumetti, però...)

이수빈
(Entriamo e vediamo!!!)

이수빈
Quante ore lo fai...?


박지훈
Non dovremmo farlo per due ore?!

이수빈
Uh... sì...!!

이수빈
Per favore, fate in modo che duri 2 ore.

직원
sì~

이수빈
A quanto pare ti piacciono i fumetti?


박지훈
Hmm... leggo spesso romanzi.


박지훈
Solo il pensiero di giocare mi entusiasma!!

이수빈
Ah, giusto, c'è anche una console per videogiochi.

이수빈
Evviva!


박지훈
Hehe

이수빈
Perché sei così bravo?

이수빈
Fai qualcos'altro!! Qualcos'altro!!!

이수빈
...

sconfitta totale.

이수빈
(Come fai a non perderne nemmeno uno...?)

이수빈
Ahah... Diamo un'occhiata anche a qualche libro...!!

이수빈
Ehi... ci sono anche i romanzi...!!


박지훈
Hmm? Giusto!

이수빈
Hmm... Cosa dovrei guardare...

이수빈
Ci sono tantissime cose divertenti...

이수빈
Bene. Io sono storia.

이수빈
Andiamo a fare un'altra maratona di serie TV!!!

-In quel momento, la prospettiva di Jihoon-

이수빈
Dovrei guardare questo o quello...


박지훈
Accovacciandosi, guardando con tanta attenzione


박지훈
Che carino lol

이수빈
Oh cielo, oh cielo

이수빈
Ora diamo un'occhiata più da vicino!!

이수빈
(concentrazione)


박지훈
(Gonna---)

이수빈
...

이수빈
Perché continui a fissarmi?


박지훈
Perché è carino

이수빈
...

이수빈
(So che è solo recitazione, ma perché sono nervoso?)


포당요정
È forse perché non c'è alcuna garanzia di poter recitare?

이수빈
(Zitto, è recitazione al 100%)


포당요정
Nyeyenyeng


포당요정
Pensa con la tua testa.

이수빈
Dici sul serio?


박지훈
Dico sul serio.

이수빈
...menzogna

disse Jihoon, pizzicandosi leggermente la guancia.


박지훈
Perché non hai percepito la sincerità?

Uff.

이수빈
(Il cuore batte forte?)

이수빈
(Nella recitazione non sono ammessi sentimenti personali.)

이수빈
(Non oltrepassiamo)

이수빈
Hmph, non lo so, lascia perdere.

이수빈
Smetti di guardare questo bel viso.

이수빈
Vai a leggere un libro, ahah.


박지훈
Uff, non posso semplicemente guardare?

이수빈
Ah...!!

이수빈
(abbandonare)

이수빈
Non lo so, fai quello che vuoi.


박지훈
lol


(독자여러뷴)
(Soddisfatto)