Senior, mi piace quel senior
Senior, mi piaci.
최범규
Eh... cosa gli prende?
• Choi Beom-gyu: il bel ragazzo della scuola Moa, teppista, figlio del gruppo M
Una persona come Choi Beom-gyu ha vissuto oggi qualcosa di assurdo.
최여주
Choi Yeo-ju: Un anno di amore non corrisposto per Choi Beom-gyu, figlia del gruppo Y
최여주
Oggi ho proprio intenzione di confessarmi.
sonaglio
최여주
Dove si trova Choi Beom-gyu sunbae qui?
학생
Mi scusi
최여주
Ah, sì. Grazie.
최여주
(Camminando) Senior, mi piaci.
최범규
..?
최여주
No, te lo dico io, mi piaci, senior!
최범규
Quale grado e classe
최여주
Verrai se te lo faccio sapere?
최범규
In che classe e in che grado sei?
최여주
Seconda elementare, classe 3.
최여주
Ora vado. (si inchina) (cammina)
최연준
…? Che gli prende?
• Choi Yeonjun: amico di Choi Beomgyu da 10 anni, bel ragazzo, tipo tosto, figlio del gruppo X
최범규
...È totalmente ridicolo. Ah... Ma che diavolo?
최범규
Qualcuno sa come si chiama?
최수빈
Ci sarebbe? *Shin-ah
• Choi Soobin: amico di Choi Beomgyu da 10 anni, bel ragazzo, bullo della scuola, figlio del gruppo T
강태현
E quindi pensi che lo farei, figlio di puttana?
• Kang Tae-hyun: amico da 10 anni, bullo della scuola, bel ragazzo, figlio del gruppo O
휴닝카이
Ahah, perché non vai a dare un'occhiata?
• Huening Kai: amico da 10 anni, bullo della scuola, bel ragazzo, figlio del Gruppo A
최범규
Dovrei farlo. Sembra divertente.
최연준
Era carina, però. Che peccato.
최수빈
concordato
a quel tempo
Davanti alla mezza porta...
최여주
Che diavolo ho fatto, brutta stronza?
최여주
Dovrei andare a mendicare adesso?
최여주
Ho fatto finta di niente e ho fatto finta che non importasse, sai?
최여주
Accidenti, andiamo.
최여주
Oh mio dio, il pazzo Choi Yeo-ju
장유진
Dove sei stata, stronza?
• Jang Yu-jin: Amica della protagonista femminile da 15 anni, figlia del gruppo J
최여주
Penso di aver *finito*?
장유진
?
최여주
Devo aver perso la testa per un attimo... Sono andato a cercare Choi Beomgyu sunbae e mi sono messo a blaterare dicendo: "Mi piaci, sunbae".
장유진
Non ci credo, lol. Perché mai uno studente del secondo anno delle superiori con un futuro così promettente dovrebbe fare una cosa del genere? lol. È esilarante, lol.
최여주
Smettila di ridere come una pazza. La mia vita è in pericolo.
장유진
Haha
최여주
ㅗㅗ
장유진
Quindi quel senior verrà?
최여주
Non lo sai? Ma io conosco il voto e la classe.
장유진
Ehm... grazie. Allora mi metto in cammino.
최여주
Bastardo sleale
선생님
Bene, ragazzi, aprite a pagina 58 di Science.
학생
Ah... sì...
Pyororong, è ora di pranzo!
학생
Kyaaaah! Sono Choi Beomgyu sunbae-nim!!
학생
Perché proprio al secondo anno...?