Jihoon anziano!
Che cosa siete?
??
CIAO
나
chi sei...?
김유정
Mi chiamo Yujeong. Piacere di conoscerti.
나
Oh, ciao...
김유정
Non importa. Non vuoi tornare a com'erano le cose con Daehwi?
나
Voglio...
김유정
Ti aiuterò
나
Cosa? Davvero?
나
Ma come?
김유정
Devi solo fare esattamente quello che ti chiedo, ahah.
나
SÌ!!
김유정
Vuoi uscire per primo?
나
SÌ!!
김유정
Conosci Jihoon, vero?
나
Jihoon sunbae? Sì, lo conosco!
나
Ma perché?
김유정
Vado dritto al punto.
김유정
Devi solo aiutarmi a organizzarmi.
나
N...Sì...?
김유정
Non hai intenzione di farlo?
나
Ah... no...
나
Non sono del tutto sicuro di cosa devo fare...
김유정
Hmm... prima devo incontrare Jihoon.
김유정
Puoi chiamare?
나
Proprio adesso?
김유정
Hmm, potrebbe funzionare?
나
No, prima chiederò.
(Tururu)
나
Ciao?
박지훈
Oh wow, come va? Hai fatto davvero una telefonata lol.
나
Ah, signore, posso parlarle adesso, per caso?
박지훈
Eh? Dov'è?
나
Il campo sportivo
박지훈
Oh, ci andrò.
나
SÌ
(Affrettato)
김유정
Oh, dicono che arriveranno subito?
나
Ahah... Lo so, vero?
(Ma questa sorella maggiore non sa che il mio compagno più grande è innamorato di me...?)
-
-
-
박지훈
Hayun-ah!!
나
Ah, senior!
박지훈
Ciao, perché mi hai chiamato?
김유정
Ciao.. haha
박지훈
Oh, chi è la persona accanto a te?
나
Ah... è una studentessa del secondo anno.
나
Io... stavo giusto pensando: "Che ne dici di andare a mangiare qualcosa insieme?"
김유정
(???)
나
(Ah... no...??)
박지훈
Va bene! Dove vuoi andare?
나
Dove vuoi andare?
박지훈
Hmm, che ne dici del ristorante di noodle per banchetti più avanti?
나
Ahah!! Fantastico!!
박지훈
hehe
박지훈
Sei uno studente del secondo anno...?
김유정
Oh... sì, ahah.
박지훈
Non ho mai visto nessuno così carino... Spero che andiate d'accordo haha.
김유정
Sì! Ahah.
나
Cosa c'è che non va... hai le guance tutte rosse...
나
Ti sei già innamorata di me...?
나
Ah... sì, sono davvero affari tuoi...
나
Non è nemmeno il mio ragazzo, quindi non c'è motivo di essere gelosa.
Mi hanno fatto il lavaggio del cervello dicendomi questo, ma
Qualcosa continuava a turbarmi.