(Serie interrotta) La guida agli appuntamenti per ricchi

Episodio 16

E così, io e Seong-woo abbiamo finito il nostro secondo bacio e ci siamo spostati in una sala tranquilla per la festa.

보경

Hmm...

성우

Perché?

보경

Sembra che ci baciamo sempre dopo aver litigato...

성우

Lo faccio come gesto di riconciliazione.

보경

Ancora..

보경

Di solito non si fa così...

성우

Allora, dovremmo farlo una volta al giorno? Heh

보경

No, no...!! Non è proprio così...

민현

Che ne dici di farlo una volta all'ora?

아란

O forse una volta al minuto!

보경

Dio mio!!

성우

Come hai fatto a sapere di dover venire qui...?!

아란

Chi credi che io sia~!!

민현

Possiamo trovarne quanti ne vogliamo!

보경

Si tratta di una sala per feste situata in un angolo davvero appartato...

아란

Lo troviamo perché siamo fantastici!

민현

giusto!

성우

Sospiro... meglio non parlarne nemmeno...

보경

Ma le cose di Ruda non si trovano in quella struttura?

성우

Te l'avevo già detto prima, ahah.

아란

Allora, andiamo subito all'alloggio?

단체

Andiamo!

01:22 AM

보경

Wow... è già l'una...

성우

Lo so..

민현

Dormire e basta non è divertente, vero?

단체

Beviamo!!><

단체

Whoaah~~!!><

성우

Ta-da!

보경

Oh wow~ Che figata~

민현

Come previsto, hai un ottimo gusto~ eh eh

아란

Anche questo!

민현

Come previsto, il mio Uovo♡

아란

Hehe♡

보경

Beviamo in fretta!

단체

Sì!

Qualche tempo dopo><~

아란

Ugh...

민현

Ugh...

성우

Immagino che si stessero comportando in modo sciocco...

보경

E così sia...

아란

Non siamo ubriachi...

민현

Giusto...

성우

Dovrei lasciarlo nella loro stanza?

보경

Facciamolo

보경

Mi prenderò cura di Aran.

성우

Sono una bellezza

Dopo averlo lasciato alle spalle

보경

Ho ordinato loro di pulire questi!

보경

Andiamo a letto anche noi.

성우

Facciamolo

성우

Ah, è molto bello.

보경

All'improvviso...??

성우

eh..

보경

Tuttavia...?

성우

Non lo so...

보경

Allora sbrigati e vai a dormire!

성우

Lo odio..

보경

E allora cosa intendi fare?

성우

Diventerò un Babbano...

보경

Quale?

성우

Voi...

보경

C...Di cosa stai parlando...

성우

Hehe, sto solo scherzando~

보경

Sono rimasto sorpreso perché pensavo fosse vero...

성우

Dopo..

성우

Fino al matrimonio~

성우

Lo salverò...

보경

SÌ..

보경

Riparliamone domani!!

보경

Prima di tutto, vai a dormire!

성우

Uff, okay...

보경

Uff... seriamente...

보경

Visto che non credo che possiamo dormire insieme...

보경

Dovrei andare nella stanza di Aran e dormire!

~Il giorno dopo><~

아란

Ughhhh.....

아란

Mi fa male il cuore...

보경

Allora perché ieri non hai bevuto con moderazione?

민현

Egg, hai dormito bene...?

아란

Sono stato ingannato...

민현

Avrei dovuto fermarlo ieri...

아란

No... starò bene una volta che mi sarà passato il mal di testa...

보경

Torno subito, vado a controllare se Seong-woo sta dormendo..!

아란

Andare avanti...

Entrando nella stanza, vidi lo splendido Seong-woo che dormiva profondamente.

성우

Zzz

보경

Svegliati!

성우

Ancora un pochino...

보경

Devi alzarti!

성우

Allora dormiamo insieme...

Non appena ebbi finito di parlare, Seong-woo mi strinse tra le sue braccia.

보경

NO..

보경

Ti avevo detto che oggi andrò in piscina...

성우

Oh veramente?

성우

Allora alziamoci subito!

보경

Non indosserò un bikini

성우

Io non ci vado...

보경

Se non te ne vai, non ti rivedrò mai più.

성우

Andiamo subito!!

보경

Mangia prima~

성우

Fatto...

아란

Oh, sembra delizioso!

보경

Lo so, vero? Ahah!

민현

Mangiamo in fretta e andiamo in piscina!

성우

eh!

~(Visto che è una seccatura..><) Salta la fase di preparazione~

아란

Wow! Il mare è bellissimo!

보경

Hmm..

보경

Non avrei proprio dovuto indossarlo...

성우

Va bene, quindi perché no?!

아란

Esatto! È bellissimo!

민현

Anche il mio uovo è carino><

아란

Heh><

보경

Seong-woo, stai dicendo che sei carino perché mostri la pelle?!

성우

N..No!!

성우

La nostra Ppo è bellissima con qualsiasi cosa indossi♡

보경

SÌ..

아란

Giochiamo in fretta!

보경

Sì, ahah.

단체

Vai~!

보경

Prendi questo!

아란

Mamma!

민현

Prendi questo, Ha Bo-kyung!!

성우

Penso che lascerò correre!

보경

Grazie!

성우

Prendi questo, Hwang Min-hyun!!

민현

Ahia!

Qualche tempo dopo

성우

Torniamo indietro adesso?

아란

Giochiamo ancora un po'!

보경

Esatto! Giochiamo ancora!

민현

Allora, dividiamoci in coppie e giochiamo?

성우

Poi!

아란

Io sono con l'Imperatore!

보경

Io sto con Ong!

12:28 AM

성우

Ci vediamo alle 2!

민현

eh!

보경

Ci sono tantissime rocce enormi qui!

성우

Sì, certo.

?

Oh mio Dio, sei una ragazza affascinante?

달까네 수달

Hmm... chi potrebbe essere?

달까네 수달

Comunque, mi scuso di nuovo per il ritardo nel caricamento.

달까네 수달

La prossima volta mi assicurerò di caricare i video nei tempi previsti.

달까네 수달

Allora, ci vediamo domani a Suyeohae!

달까네 수달

Pyong☆

달달이들♡

Ciao♡