Diciassette membri che frequentano la scuola media Sebong
Episodio 3



전원우/쌤
Oggi è arrivato uno studente trasferito

학생들
Mano, mano, mano


전원우/쌤
Si accomodi

이여주/15
Ciao, sono Lee Yeo-ju. Per favore, prenditi cura di me.


전원우/쌤
Ragazzi, siate amichevoli con la protagonista femminile.

학생들
SÌ


전원우/쌤
L'eroina si sedette sul posto vuoto

이여주/15
SÌ

Pausa~~


강슬기/15
Ehi, eroina

이여주/15
Ciao~~


강슬기/15
Siamo nella stessa classe...

이여주/15
Questo è fantastico...

Ora di lezione~~


전원우/쌤
Questo e quello

Pausa


이지훈/16
Ehi, tu, signora!

학생1
Ehi, quel tizio è un bullo...

이여주/15
Ehi! Oppa!


윤정한/16
Yeoju, ciao

학생1
Ehi, anche mio fratello è...

이여주/15
Jeonghan oppa huh

학생들
Ah... quella volpe...


이지훈/16
Ciao, Yeoju, è la mia sorella minore.

학생들
N..sì

이여주/15
Oppa, voglio andare al negozio.


이지훈/16
Va bene

이여주/15
Sìì!


윤정한/16
Ehi, comprane un po' anche a me


이지훈/16
Compralo con i tuoi soldi^^


윤정한/16
Dente


캐럿자까
Ciao a me...

이여주/15
Ehm... Oppa, comprami questo


캐럿자까
Ciao, dieci minuti