Il fratello minore di SEVENTEEN Woozi è il nuovo truccatore di SEVENTEEN?!
Non stai mangiando troppo solo perché è il tuo compleanno?
Dopo aver pianto per un po', ho iniziato ad avere fame. Questo dannato maiale... Forse perché tutti si erano appena allenati, sembravano tutti altrettanto affamati. Ho pensato che sarei stata più efficace di loro, così sono andata dal manager per fare la carina proprio come...
Prima ancora che potessimo chiedere, il manager disse: "Mangiate tutto quello che volete oggi", e io... no, noi... abbiamo esultato e abbiamo continuato a dirgli quanto lo amavamo e lo ringraziavamo.
Tutti gridavano: "È cibo cinese!" "È cibo giapponese!" "Ehi, pollo!!" Possiamo ordinare di tutto, vero? Perché litigate? Hahahaha.
우지
Ehi, è pollo!
민규
Ah, fratello, è cibo cinese! Jajangmyeon!!
정한
Sono un'eclissi solare... Udoong
에스쿱스
Qualsiasi cosa~
우지
pollo!!!
민규
Jjajangmyeon!!!
우지
pollo!!!
이여주
Ah, ordina tutto e basta!!!! Sei un idiota?!
우지
Oh, giusto?
민규
Sì...?
호시
Uff... sì, ordiniamo tutto.
이여주
Va bene. Ordiniamo tre porzioni di ogni piatto: Jajangmyeon, Jjamppong, Udon, Pollo, Pizza, Jokbal, Zampe di Pollo e Bossam. Non prendi alcolici? Domani è il weekend...
우지
Sì, sì, beviamo. Tanto non ci sono minorenni.
민규
Ho intenzione di mangiare Jjajangmyeon~!! Alcol? Cosa dovrei ordinare?
정한
Hehe, gli udon stanno arrivando, Seungcheol!!
에스쿱스
È così buono...?
정한
Ovviamente!!
승관
Se mangiamo quello, ci sentiamo sazi e bene, e poi ingrassiamo. Poi arriva l'alcol e diventiamo dei maiali...
이여주
Zitto. Il cibo sta arrivando proprio ora. Cosa?
우지
Vuoi morire?
승관
ah..
이여주
Non ti lascerò mangiarlo?
승관
Ah, noona ㅠㅠㅠㅠ questo non va bene ㅠㅠㅠ
이여주
Sì, è proprio così che dovrebbe andare.
Mentre aspettavamo, tra battibecchi e scherzi, sono trascorsi trenta minuti senza che ce ne accorgessimo, e i nostri piatti hanno iniziato ad arrivare uno dopo l'altro. La sala prove si è gradualmente riempita del profumo del cibo, e il nostro umore è migliorato ulteriormente.
Ecco qui!
이여주
Grazie!!!
우지
Wow... è da tanto tempo che non mangio così...
민규
Non potevo guardarti perché ero a dieta...
호시
Ah, ho fame T_T
매니저
Stai... bevendo alcolici?
이여주
Hehe... Oh, Manager Oppa, solo per questa volta~
민규
Ehi fratello~
도겸
Solo per questa volta.
매니저
Come potrei mai battervi... Per favore, non create problemi.
이여주
SÌ!!
이여주
Mangiamo!!!
Appena ho detto "mangiamo", tutti hanno iniziato a mangiare e, con noi 14 che divoravamo il cibo in quel modo, è sparito in un attimo. Pensare che sia finito così in fretta...
이여주
Non sono ancora sazio? Ci serve qualcosa da sgranocchiare se vogliamo bere!
호시
Ordinarlo adesso è un po' imbarazzante...
민규
Cosa dovrei fare...
디노
Più avanti c'è un minimarket; andiamo a dare un'occhiata?
이여주
Come previsto da Chan... tutto bene con Shin Ramyun?
우지
Sì, non importa di cosa si tratti.
민규
Shin Ramyun~!
정한
Fuori fa freddo, quindi sbrigati e torna.
디노
Inteso.
Mentre Chan andava a comprare altro, abbiamo iniziato a sparecchiare uno a uno quello che avevamo mangiato e a cercare alcolici. Quando li abbiamo raccolti tutti, sembravano circa 30 bottiglie, e i membri ci hanno lanciato un'occhiata che diceva: "Così tanto...?" Per 14 persone, questa è la quantità normale...
도겸
Hai intenzione di mangiare così tanto?
정한
Oh cavolo, oggi morirò.
승관
Wow... sembra che abbiamo più alcol che cibo.
정한
COSÌ...
이여주
No, cos'è questo?! 30 bottiglie per 14 persone sono finite in un attimo!!
승관
È vero, ma la nostra capacità di bere è un po'...
이여주
Ah...? Quante bottiglie?
승관
Dal '97, una bottiglia... oltre a quella, una bottiglia e mezza.
이여주
Oh mio Dio.
우지
Ehi, sai che bevo più di due bottiglie?
승관
Sei l'unico così!! Delle 14 persone qui, probabilmente sei quello che beve meglio, vero?!
이여주
NO?
승관
A...?
이여주
Ho più di 4 bottiglie...
승관
Wow... quindi ci vedrai ubriachi?
이여주
SÌ!
호시
Non ricordo che aspetto avessi, tesoro.
이여주
Perché??
호시
Non è una cosa positiva...
이여주
E allora? Cara mia, sei bellissima in ogni caso!
에스쿱스
Essere single è triste.
민규
È triste...
이여주
Hehe...
Mi sta venendo la curiosità di vedere le loro bravate da ubriachi, Seventeen~~~ Devo filmare tutto!!
작가
Oh no... me ne sono completamente dimenticata da quando è iniziata la scuola... Mi dispiace tanto per il ritardo. Inoltre, dato che non si tratta di una serie completa, sto esaurendo le idee. Anche la lunghezza è un po' scarsa... Date la colpa a questa scrittrice incompetente... Date un'occhiata alla nuova storia che ho scritto, questa volta sul mondo delle Gumiho e sul mondo degli umani!!