Lei è una psicologa
-Episodio 8-



전정국
(Sorpreso) Non lo sai?!?? (Jeong-gu-gi con gli occhi da coniglio♡)

민여주
ehm....


전정국
Wow... cosa dovrei fare?


전정국
Yoongi hyung non dà il permesso?!??


김태형
Tu, amico mio... hai causato un incidente grave.

민여주
J...devo dirlo bene!!!

민여주
Ahah;;;


전정국
Sorella... Oggi andiamo a trovare Yoongi, quindi dimmi.

민여주
Bene


김태형
Alcol... credo che dovrei comprarlo?


전정국
Oh. Altrimenti non so cosa succederà.


전정국
Potrei colpire mia sorella


김태형
Giusto?

민여주
...Cosa ci fai davanti a me...


전정국
Ahah


김태형
Ciao...andiamo subito!

'Tittitti, tillyrik!'


전정국
Ehi fratello~~


민윤기
(Sorpresa!) Cosa sta succedendo tra Jungkook e Taehyung?


김태형
Voglio vedere la tua faccia, hyung hehe


민윤기
(disgustoso;;) Perché stai disegnando questo... (seriamente...)


김태형
Ho comprato dell'alcol...


민윤기
Ahahah, entra subito^^

'scarico'

민여주
Oppa... ho qualcosa da dirti.


김태형
Ahi!! Il film sta iniziando, fate silenzio!!


민윤기
(Fiamma...) Che cos'è?


전정국
Evviva!!! Emozionante. Davvero.!!!

민여주
Io... ho un ragazzo...


민윤기
....?!???


민윤기
M...cosa? Ahahaha


민윤기
Ho sentito male?

민여주
...NO

민여주
È vero che ho un ragazzo


민윤기
Chi è...

민여주
Jimin


김태형
Ehi... Jungkook, perché mi ricordi il nostro amico Park Jimin... (sussurrando)


전정국
Sì... (sussurrando) (parlando in modo informale e furbo)


민윤기
Sei bello?

민여주
Sì... tanto quanto mio fratello


민윤기
...Okay, usciamo insieme...


민윤기
Non sono tuo genitore...

민여주
Veramente?? Grazie, oppaㅠㅠ


민윤기
Taehyung, Jungkook... Vogliamo bere qualcosa?


전정국
Okay...sì

작가
Vi siete ubriacati tutti così e siete diventati come delle gallette di riso?

Il giorno dopo al lavoro

민여주
Adesso è il turno di Jimin!!!

'Tingle~'


박지민
Signorina Yeoju, le sono mancato?

민여주
Pensavo che sarei morto perché volevo vederti così tanto ㅠㅠㅠ


박지민
Ehehe?!?? La nostra eroina non può morire?

민여주
ㅋㅋㅋㅋ Sto solo scherzando, sto solo scherzando♡


박지민
C'è qualcosa di difficile?

민여주
Va bene♡

'gocciolante'

민여주
sì~


김태형
Oh mio Dio... Il miele gocciola dagli occhi di Min Yeo-ju...


김태형
Oh mio Dio... Sei triste perché sei single????

민여주
Andiamo subito al puntoㅡㅡ


김태형
Ho ricevuto una chiamata da Yoon Ki-hyung che mi chiedeva se potevo tornare a casa con il mio ragazzo.


박지민
Eh? Taehyung?!?? (Guarda indietro)


김태형
Aspetta.... È Park Jimin!!!!!


김태형
Pensavo che i nostri nomi fossero in qualche modo simili lol


박지민
E Jungkook?


전정국
Io? (Sbirciando)


김태형
Beh, per fortuna Yoon Ki-hyung conosce questo ragazzo.


박지민
(Sorpreso) Yoon Ki-hyung è il fratello maggiore di Yeo-ju?

민여주
Sì haha


김태형
Perché siete così educati?

민여주
? Perché?


전정국
Quando ero al liceo, mia sorella e mio fratello maggiori mi parlavano in modo informale...


김태형
Non appena avrò finito


박지민
?!?? Di cosa stai parlando?


박지민
Quindi... quella ragazza è lui?!??

민여주
Wow... sei diventato così figo lol


박지민
ㅋㅋㅋㅋ Allora immagino che dovrò parlare informalmente alla protagonista femminile ora ㅎㅎㅎ

민여주
Sì, parlerò informalmente anche al nostro Jimin♡


박지민
Ahah ti amo, la nostra ragazza♡

민여주
Ti amo anch'io, mia piccola Jiminie♡


김태형
Jeonggu... Dovremmo uscire? (Sul serio)


전정국
Uffa! Sono così triste di essere single!!!

민여주
Hahahaha andiamo subito a casa!!!


박지민
Oh mio Dio


전정국
Oz... L'autore ha detto che avrebbe sicuramente chiesto

작가
Ciao a tutti...

작가
È a causa dei piani futuri...

작가
Qui è dove si fa la psicologia, quindi

1. Non limitarti a scrivere di appuntamenti; continua a scrivere di psicologia.

2. Scrivi di appuntamenti, non di psicologia.

작가
Se vince il numero 2, cambierò il titolo


박지민
La canzone consigliata oggi


박지민
Sono in seconda elementare


김태형
Ciao♡♡