Viene trascinata in giro♡

Episodio 1: Lo studente trasferito

윤이슬

Oggi è il mio primo giorno di scuola... Ah, il mio cuore batte forte. Forse incontrerò il mio Principe Azzurro! Non è possibile... Con una faccia come questa, qualcuno potrebbe mai essere attratto da me?... (Ho un difetto: quando sono nervosa parlo in dialetto.)

선생님

Ehi ehi ehi, silenzio!! Oggi è arrivato un nuovo studente, salutalo.

윤이슬

Ah... ciao? Sono Lee Na-yeon, la studentessa trasferita di oggi. Piacere di conoscerti! (Sono di nuovo nervosa...)

선생님

Ti siedi accanto a Taehyung.

김태형

Zzz..Z..zzz..?

Compagni di classe: bisbigliando e mormorando

선생님

Che cos'è tutto questo baccano, ragazzi?! Fate silenzio! Per ora è tutto!

윤이슬

(Perché ho parlato in dialetto?...) Ah... Ciao?

김태형

Zzz..Zzz..

윤이슬

?..(Tap tap) Ciao?

김태형

Ah... merda

윤이슬

Oh mio Dio! Scusa...

김태형

Che cosa siete...?

박지민

Ciao! Congratulazioni per essere venuto alla Grotta dell'Inferno!

전정국

Il nuovo studente ha un buon profumo~~

민윤기

Ehi, spostati.

김태형

Uff, è così rumoroso...

윤이슬

Ah... scusa...

민윤기

Tu sei lo studente trasferito, giusto?

민윤기

Sei tu, vero?

윤이슬

Esatto, quindi perché?